K1
K1
mlx 1
K+
MLX+
K2
Kcost
mlx 2
K2
mlx 2
MLX+
MLX cost
Kcost
K+
K3
mlx 3
K-
K1
mlx 1
MLX-
K3
mlx 3
EF
SA
0
SHIFT 1
SHIFT 2
SHIFT 3
SHIFT 4
SHIFT 5
Relax
EF
Kcost
MLX cost
G
3
IT – La distinzione tra programma diurno e serale definisce
anche una differenziazione di valori luminosi di riferimento e
dei limiti temporali, sia per i pattern delle sequenze dei cicli
che nelle impostazioni del ciclo stesso. EN – The distinction
between daytime program and evening program also
defines a differentiation between light values of reference
and between time limits, both for the cycle sequence
patterns and for the settings of the cycle itself. DE – Die
Unterscheidung zwischen Tages– und Abendprogramm
definiert auch eine Differenzierung von Referenzlichtwerten
und Zeitgrenzen, sowohl für die Sequenzmuster der Zyklen
als auch in den Einstellungen des Zyklus selbst. FR – La
distinction entre programme diurne et programme nocturne
définit également une différenciation de valeurs lumineuses
de référence et de limites temporales, aussi bien comme
modèles de séquences de cycles que comme réglages
du cycle en soi. ES – La distinción entre programa diurno
y nocturno define también una diferenciación de valores
luminosos de referencia y de los límites temporales, tanto
para los patrones de las secuencias de los ciclos como en las
definiciones del ciclo mismo.
LUX METER
PIR
LASER TOF
COME FUNZIONA
Smart+ in modalità ‘focus’ si
esprime attraverso una luce
biodinamica, cioè una luce che
viene emessa secondo cicli luminosi
distinti per intensità, temperatura
di colore, tipo di diffusione. La
loro differenziazione è definita nel
rispetto del ritmo circadiano e di
tutti gli altri processi fisiologici ad
esso collegati, che, direttamente
o indirettamente, influenzano le
nostre capacità cognitive. Il ciclo
che si attiva è il risultato sia delle
scelte dell’utente (partecipazione
attiva – autovalutazione del proprio
stato psicofisico – scelta della durata
del compito), sia dei dati fisico–
ambientali (orario e luce contesto)
rilevati automaticamente. In ogni
caso il settaggio luminoso risponde a
due distinti programmi: uno diurno
e uno serale, a seconda del momento
della giornata in cui la lampada
viene usata.
HOW IT WORKS
Smart+ in ‘focus’ mode expresses
itself via a bio–dynamic light,
namely a light that is emitted based
on light cycles differentiated by
intensity, colour temperature and
diffusion type. Such differentiation
is defined in compliance with the
circadian rhythm and with all of
the other physiological processes
connected to it and that directly
or indirectly affect our cognitive
abilities. The cycle that is activated
is the result of both the user’s
choices based on active participation
(self–assessment of one’s psycho–
physical status – choice of task
duration time), and the psycho–
environmental data (time of day and
context lighting) that are detected
automatically. In any case, the light
setting responds to two distinct
programs: a daytime program and
an evening program, according to
the time of day at which the lamp is
used.
Smart+
F
