107
106
Dress bold è un sistema per creare cabine armadio perso-
nalizzabili al massimo grado, con possibilità di composizioni
su misura in soluzioni lineari, ad angolo e a C. Due le possi-
bilità estetiche: con i montanti a vista o con pannelli a parete,
disponibili in vetro laccato lucido o opaco, tessuto, legno,
specchio, e dotati di illuminazione a led superiore opzionale.
Gli accessori, liberamente posizionabili lungo il montante a
parete, grazie al sistema brevettato di fissaggio ad espan-
sione senza fori, comprendono: mensole e basamenti, aste
portabiti, appendiabiti inclinabile, cassettiere, portapantaloni
e vassoi estraibili.
Dress bold is a system that creates highly personalized
walk-in closets with the option of customized compositions
for linear, corner and C-shaped solutions. Two aesthetic
possibilities: with visible uprights or with back panels availa-
ble in glossy or mat glass, fabric, wood, mirror and provided
with optional upper led lighting. The accessories, which can
be freely placed along the wall upright by means of a pat-
ented expansion fixing system that requires no holes,
include: shelves and floor bases, cloth hangers, cloth lift,
drawer units, trouser racks and pull out trays.
Das System Dress bold wurde für Schrankzimmer mit ma-
ximaler individueller Gestaltbarkeit entwickelt und bietet
maßgeschneiderte Kombinations-möglichkeiten für
Lösungen in Reihen, Eck-oder C-Anordnung. Hier sind zwei
Gestaltungs-möglichkeiten gezeigt: entweder mit sichtba-
ren Pfosten oder mit Wandpaneelen, erhaeltlich in glaen-
zendem oder mattem Glas, aus Holz, aus Spiegel und optio-
nal mit oberer Led-Beleuchtung. Das umfangreiche Zubehör
lässt sich dank eines patentierten Spreizbefestigungs-
systems ohne Bohrungen beliebig am Wandträger anbrin-
gen und besteht aus: Regalböden und Sockelelementen,
Kleider-stangen, Kleiderlift, Schubladen, Hosenhaltern und
Ablageflächen in ausziehbarer Ausführung.
Dress bold est un système pour créer des dressings person-
nalisables avec une possibilité de compositions sur mesure
en solutions linéaires, d’angle ou en forme de C. Les deux
possibilités esthétiques: avec montants visibles ou avec des
panneaux de fond, disponibles en verre laqué brillant ou mat,
tissu, bois, miroir, et équipés avec système d’éclairage led
supérieur optionel. Les accessoires, positionnables librement
sur le montant au mur, grâce au système breveté de fixation
à expansion sans trous, comprennent: étagères et bases au
sol, barres penderies, porte-manteaux inclinable, blocs
tiroirs, porte-pantalons et plateaux extractible.
Dress bold es un sistema para crear vestidores personaliza-
bles de alto nivel, con posibilidad de efectuar composiciones
a medida mediante soluciones lineares, angulares y en
forma de C. Ambas posibilidades estéticas: con montantes
visibles o con paneles de pared, disponibles en vidrio lacado
brillante o mate, tejido, madera, espejo, y equipada con
iluminación Led superior opcional. Los accesorios, que pue-
den colocarse libremente a lo largo del montante de pared,
gracias al sistema patentado de fijación por expansión sin
orificios, incluyen: estantes y bases, barras de colgar, barra
de colgar reclinable, cajoneras, portapantalones y bandejas
extraíbles.
Night collection
Dress bold
Struttura Structure: 303 bronzo
Schienali in tessuto Fabric back panels: T042 ruggine
Basamento, ripiani e contenitori
Floor base, shelves and cabinets: 07 melaminico olmo
Aste portabiti e ripiani portascarpe
Clothes hanging bars and shoe rack shelves: 150 rigenerato castoro
Ripiani e pannelli a parete con sistema di illuminazione led integrato
Shelves and back panels with integrated led lighting system
