143
142
1.
3.
2.
1. Struttura in alluminio
estruso (lega EN AW-6060)
in finitura brown. / Extruded
aluminium frame
(alloy EN AW-6060)
in brown finishing.
2. Vetro temperato singolo
spessore 6 mm oppure
vetro stratificato spessore
3+3 mm. / Tempered single
6 mm thick glass or 3+3 mm
laminated glass.
3. Guarnizione verticale in
materiale plastico coestruso.
Vertical seal in coextruded
plastic material.
I pannelli scorrevoli Siparium
vengono sempre realizzati su
misura in altezza e larghezza,
fino alle dimensioni massime
indicate nello schema a fianco.
Siparium è disponibile in quat-
tro tipologie estetiche: pannello
a specchiatura intera, con un
traverso centrale, con due o tre
traversi equidistanti.
Siparium panels are always
custom made in height and
width according to the dimen-
sions indicated on the side
on the scheme. Siparium is
available with four esthetic
typologies: full height glass
panel, central crosspiece, two
or three equidistant crosspieces.
Siparium Paneele sind immer
nach Mass in Hoehe und Breite
hergestellt. Siehe Maximal-
Masse, die seitlich angegeben
sind. Siparium ist mit vier
aesthetischen Typologien ver-
fuegbar: Paneel ohne
Sprossen, Paneel mit mittlerem
Sprosse, Paneel mit Zwei
oder drei gleichabstaendigen
Sprossen.
Les panneaux Siparium sont
réalisés toujours sur mesure
soit en hauteur qu’en largeur,
selon les dimensions maxi-
males indiquées de côté dans
le plan. Siparium est disponible
dans quatre tipologies esthé-
tiques: panneau sans traverses,
panneau avec traverse centrale,
panneau avec deux ou
trois traverses équidistantes.
Los paneles Siparium se reali-
zan siempre a medida en altura
y anchura, hasta las dimensio-
nes máximas indicadas en el
esquema de al lado. Siparium
es disponible en cuatro tipolo-
gías estéticas: panel sin traversal,
con un traversal central, con dos
o tres traversales equidistantes.
Caratteristiche tecniche esclusive
Exclusive technical features
Tipologie estetiche
Aesthetical typologies
Pannello a specchiatura intera
Full height glass panel
Pannello con traverso centrale
Panel with central crosspiece
Pannello con due traversi orizzontali
Panel with two horizontal crosspieces
Pannello con tre traversi orizzontali
Panel with three horizontal crosspieces
Descrizione tecnica
Technical description
max 1500
max 1500
max 1500
max 1750
max
2925
max
2925
max
2925
max
3180
max 1750
max 1000
max 3180
10
altezza su misura
customized height
max 2925
10
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
max 1500
max 1500
max 1500
max 1750
max
2925
max
2925
max
2925
max
3180
max 1750
max 1000
max 3180
10
altezza su misura
customized height
max 2925
10
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
max 1500
max 1500
max 1500
max 1750
max
2925
max
2925
max
2925
max
3180
max 1750
max 1000
max 3180
10
altezza su misura
customized height
max 2925
10
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
max 1500
max 1500
max 1500
max 1750
max
2925
max
2925
max
2925
max
3180
max 1750
max 1000
max 3180
10
altezza su misura
customized height
max 2925
10
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
1. 727 maniglia ad incasso.
727 inset handle.
2. 1090 maniglia ad incasso.
1090 inset handle.
3. 773 maniglia rettangolare.
773 rectangular handle.
4. 913 maniglia piega. / 913 fold
handle.
1.
2.
3.
4.
Maniglie
Handles
Dimensioni e maniglie
Dimensions and handles
Dimensioni pannelli scorrevoli
Sliding panel dimensions
Dimensioni pannelli a libro e battenti
Folding and swing panel dimensions
max 1500
max 1500
max 1500
max 1750
max
2925
max
2925
max
2925
max
3180
max 1750
max 1000
max 3180
10
altezza su misura
customized height
max 2925
10
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
max 1500
max 1500
max 1500
max 1750
max
2925
max
2925
max
2925
max
3180
max 1750
max 1000
max 3180
10
altezza su misura
customized height
max 2925
10
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
Sliding Doors
Siparium
