11
10
improve the virtuous process. Tangible proof of a solid
green DNA, in every phase of the production process,
based on the certainty to entrust men only high added
value’s activities.
With a precise and coherent identity, Rimadesio is
today a 100% made in Italy company with a strong
international vocation, confirmed by the brand presence
in 90 world countries with monobrand showrooms
in the main cities.
Collection book
Excellence, sustainability, project
a dotarsi di un impianto di
storage su larga scala a livello
industriale, legato ad un nuovo
sistema di batterie al litio in grado
di immagazzinare l’energia
prodotta in eccesso, cosi da mi-
gliorare ulteriormente il processo
virtuoso. Testimonianze concre-
te di un DNA green consolidato,
espresso in ogni fase del pro-
cesso produttivo, basato sulla
convinzione di voler affidare
all’uomo solo attività dall’alto
valore aggiunto.
Forte di una identità precisa
e coerente, oggi Rimadesio è
una realtà 100% made in Italy
con una vocazione decisamente
internazionale, confermata dalla
presenza in 90 paesi nel mondo
con punti vendita monomarca
nelle principali città.
technologies, qui ont permis à
Rimadesio un grand nombre
de premières importantes. Parmi
ceux-ci, la première entreprise
en Europe à adopter un système
de stockage à grande échelle
à un niveau industriel, lié à un
nouveau système de batterie
au lithium capable de stocker
l’énergie produite en excès,
afin d’améliorer encore le pro-
cessus vertueux. Témoignage
d’un ADN vert, exprimé dans
toutes les phases de la produc-
tion, basée sur la conviction que
l’homme ne devait intervenir
que dans les activités à forte
valeur ajoutée.
Avec une identité précise,
cohérente, aujourd’hui Rimadesio
est une réalité 100% made
en Italie avec une vocation des
plus en plus internationale,
confirmée par la présence dans
90 pays dans le monde, avec des
magasins mono-marque dans les
métropoles les plus importantes.
y actualizar a la nueva tecnología
que le valió a Rimadesio
una serie de significativos hitos.
Entre estos, la primera empresa
en Europa para adoptar un
sistema de storage a gran escala
a nivel industrial, atado a un
nuevo sistema de batería de litio
capaz de almacenar la energía
producida en exceso, a fin de
mejorar aún más el proceso
virtuoso. Testimonios concretos
de un ADN green consolidado,
expresado en cada fase de la
producción, basado en la convic-
ción de querer confiar al hombre
sólo en las actividades de alto
valor añadido.
Con una identidad precisa
y coherente, hoy Rimadesio
es una realidad 100% made in
Italy con una vocación sin
duda internacional, confirmada
por la presencia en 90 países
de todo el mundo, con tiendas
monomarca en las principales
ciudades.
erhalten. Eine davon zählt
Rimadesio zu einer der ersten
Firmen in Europa, welche über
eine Speichereinheit aus Lithi-
umakkumulatoren verfügt, die
das Speichern von Mehrener-
gie auf industriell relevantem
Niveau ermöglicht.
Seine Stärke verdankt
Rimadesio seiner präzisen und
kohärenten Identität, das es
zu einem globalen ”waschech-
ten‟ italienischen Spieler
gemacht hat, was durch seine
Präsenz in 90 verschiedenen
Ländern dieser Erde und Mo-
nobrand-Showrooms in allen
wichtigen Metropolen nochmals
bekräftigt wird.
The Rimadesio production plants are entirely powered
by solar energy. In 2011, the company has
achieved an important goal: zero emissions of CO2.
La stazione di ricarica
gestisce l’energia prodotta
dall’impianto fotovoltaico
e rientra in un program-
ma di conversione in
alimentazione 100%
elettrica e ibrida dei mezzi
di trasporto aziendali.
The charging station
manages the energy pro-
duced by the photovoltaic
system and is part of a
project of conversion to
100% electric and hybrid
power supply of the
company’s vehicles.
