463
462
Modularità
Modular structure
L vano minima / minimum opening W
537
537
500
37
500
37
537
500
37
45
45
25
A
25
standard L 1000
standard L 1000
su misura
on measure
L vano minima / minimum opening W
45
57
25
A
37
standard L 1000
standard L 1000
su misura
on measure
L vano minima / minimum opening W
57
57
37
A
37
standard L 1000
su misura
on measure
su misura
on measure
L vano minima / minimum opening W
37
500
500
A
37
557
557
su misura
on measure
su misura
on measure
557
45
25
37
500
B
L vano minima / minimum opening W
su misura
on measure
557
45
25
37
500
B
L vano minima / minimum opening W
su misura
on measure
57
45
25
37
B
L vano minima / minimum opening W
su misura
on measure
standard L 1000
standard L 1000
1040 / 2040 / 3040
557 / 1000
2670
3000
1000 / 2000 / 3000 / 4000
3000
larghezza su misura
da 750 a 1000
customized width
from 750 to 1000
larghezza su misura
da 750 a 1000
customized width
from 750 to 1000
max 3000
2670
1000
1000
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
altezza su misura
customized height
max 3000
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
da 750 a 1000
customized width
from 750 to 1000
1000
1000
1000
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
da / from 800 a / to 1000
890
257
367
1000 / 2000
557 / 1000
46
965
340
750 / 950
690
770
521
950
601
40
500
500
500
500
500
500
500
500
500
290
500
500
500
500
37
37
37
142
142
142
257
367
40
1040 / 2040 / 3040
1040 / 2040 / 3040
500
500
40
2670
3000
80
1040 / 2040 / 3040
1040 / 2040 / 3040
500
436
80
28
1040 / 2040 / 3040
1040 / 2040 / 3040
436
28
40
750 / 950
750 / 950
950
950
950
950
950
950
950
950
950
2670
500
500
L vano minima / minimum opening W
537
537
500
37
500
37
537
500
37
45
45
25
A
25
standard L 1000
standard L 1000
su misura
on measure
L vano minima / minimum opening W
45
57
25
A
37
standard L 1000
standard L 1000
su misura
on measure
L vano minima / minimum opening W
57
57
37
A
37
standard L 1000
su misura
on measure
su misura
on measure
L vano minima / minimum opening W
37
500
500
A
37
557
557
su misura
on measure
su misura
on measure
557
45
25
37
500
B
L vano minima / minimum opening W
su misura
on measure
557
45
25
37
500
B
L vano minima / minimum opening W
su misura
on measure
57
45
25
37
B
L vano minima / minimum opening W
su misura
on measure
standard L 1000
standard L 1000
1040 / 2040 / 3040
557 / 1000
2670
3000
1000 / 2000 / 3000 / 4000
3000
larghezza su misura
da 750 a 1000
customized width
from 750 to 1000
larghezza su misura
da 750 a 1000
customized width
from 750 to 1000
max 3000
2670
1000
1000
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
altezza su misura
customized height
max 3000
altezza su misura
customized height
larghezza su misura
da 750 a 1000
customized width
from 750 to 1000
1000
1000
1000
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
larghezza su misura
customized width
da / from 800 a / to 1000
890
257
367
1000 / 2000
557 / 1000
46
965
340
750 / 950
690
770
521
950
601
40
500
500
500
500
500
500
500
500
500
290
500
500
500
500
37
37
37
142
142
142
257
367
40
1040 / 2040 / 3040
1040 / 2040 / 3040
500
500
40
2670
3000
80
1040 / 2040 / 3040
1040 / 2040 / 3040
500
436
80
28
1040 / 2040 / 3040
1040 / 2040 / 3040
436
28
40
750 / 950
750 / 950
950
950
950
950
950
950
950
950
950
2670
500
500
Versione con montante a parete
Version with wall uprights
Versione con montante a parete e schienali in tessuto, similpelle, melaminico, vetro laccato e specchio
Version with wall uprights and back panels in fabric, synthetic leather, melamine, lacquered glass and mirror
Descrizione tecnica
Technical description
Un sistema per creare cabine
armadio personalizzabili, con
possibilità di composizioni su
misura in soluzioni lineari, ad
angolo e a C. Due le possibilità
estetiche: con i montanti a vista
o con pannelli a parete, dispo-
nibili in vetro laccato, specchio,
melaminico, tessuto e similpelle.
Gli accessori sono liberamente
posizionabili lungo il montante a
parete, grazie al sistema brevet-
tato di fissaggio ad espansione
senza fori.
A system which allows to per-
sonalize walk-in closets with
custom-made linear, as well as
corner and C-shaped compo-
sitions. Two aesthetical possi-
bilities are available: with visible
uprights or with wall back pan-
els, available in lacquered glass,
wood, fabric and synthetic
leather. The accessories can
be freely positioned on the wall
upright, thanks to the patented
expansion fixing system, with-
out holes.
Das System erlaubt, persoenli-
che Schrankraeume mit lineare
sowohl als Ecke Loesungen,
immer nach Mass, zugestalten.
Zwei sind die vefuegbare
aesthetische Moeglichkeiten:
mit sichtbaren Wandpfosten
oder mit Wandpaneelen, aus
lackiertemem Glas, Holz
und mit Stoff und Kunstleder.
Die Zubehoeren koennen frei
auf den Pfosten mit dem paten-
tierten Spreizmechanismus
ohne Loecher gestellt werden.
Dress bold est le système
pour personnaliser au mieux
les dressings avec des com-
positions linéaires ou à angle,
toujours sur mesure. Deux sont
les possibilités esthétiques:
avec les montants à vue ou avec
les panneaux murales de fond,
disponibles en verre laqué, bois,
tissu et cuir sinthétique. Les
accessoires sont librement
positionnables sur le montant
mural grâce au système
breveté de fixation à expan-
sion sans trous.
Dress bold es un sistema para
realizar vestidores personali-
zable al máximo grado, con la
posibilidad de composiciones
a medida en soluciones lineales,
ángulares y a C. Las posibili-
dades estéticas son dos: con
montantes a vista o con pane-
les a pared, disponibles en cristal
lacado, en madera, tejido y simíl
cuero. Los accesorios son
libremente posicionables en los
montantes a pared, gracias al
sistema patentado de fijación
a expansión sin agujeros.
1. Particolare del pannello a pa-
rete in tessuto papiro con
sistema di illuminazione a led
nel lato superiore, ripiano in
melaminico rovere grigio con
illuminazione a led integrata.
Montante e reggimensola in
alluminio piombo, asta porta-
biti rivestita in similpelle argilla.
Detail of back panel in papiro
fabric with upper led lighting
system, grey oak melamine
shelf with integrated led li-
ghting. Upright and shelf
holder in piombo lacquered
aluminium, cloth-hanger rod
covered with synthetic lea-
ther argilla.
2. Basamento in similpelle, pro-
filo perimetrale e zoccolo
in alluminio piombo.
Illuminazione a led opzionale.
Floor base in synthetic leather
with extruded aluminium.
back and perimetric profile.
Optional led lighting.
3. Ripiano portascarpe in simil-
pelle argilla, profilo
perimetrale e posteriore
in alluminio piombo. Tondini
di appoggio in acciaio inox.
Illuminazione a led opzionale.
Shoe rack in synthetic leather
with extruded aluminium
back and perimetric profile.
Optional led lighting.
1. Schienale in tessuto T018
tabacco, struttura alluminio
brown. / Back panels in
T018 tabacco fabric, brown
aluminium structure.
2. Schienale in melaminico
larice carbone, struttura allu-
minio brown Back panel in
coal larch melamine, brown
aluminium structure.
3. Schienale in vetro laccato
lucido caffè, struttura allumi-
nio brown. / Back panel in
caffè glossy lacquered glass,
brown aluminium structure.
4. Montanti a parete in alluminio
brown, senza schienale.
Wall uprights in brown alumi-
nium, without back panel.
5. Schienale in similpelle 153 ca-
storo, struttura alluminio 14
brown. / Back panel in
synthetic leather 153 castoro,
brown aluminium structure.
Dettagli tecnici esclusivi
Exclusive technical details
1.
2.
3.
1.
4.
2.
5.
3.
Le tipologie estetiche
Aesthetical typologies
Night collection
Dress bold
