429
A bookcase with minimal aesthetics: essential lines
characterized by the round connections between structure
and shelves and by its exclusive invisible junctions.
Available in numerous dimensional versions, the system
provides the possibility of combining aluminium structure
with glass tops, with contrasting finishes or with uniform
colour, in the case of lacquered versions.
Design Giuseppe Bavuso
Sixty
Una libreria dalla geometria es-
senziale, caratterizzata dal
particolare raccordo fra la strut-
tura e i piani, ottenuta grazie ad
esclusive giunzioni a scomparsa.
Disponibile in numerose varianti
dimensionali, il sistema prevede
la possibilità di abbinamento tra
struttura in alluminio e piani in
vetro, con finiture a contrasto
o, nel caso delle versioni laccate,
con colore uniforme.
Dies ist ein Bücherregal mit
einer charakteristischen
Geometrie, das sich durch die
besondere Verbindung zwi-
schen der Struktur und den
Fachböden auszeichnet, die
durch die verdeckten Fugen er-
halten wird. Das System ist in
vielen Maßen erhältlich und bie-
tet die Möglichkeit der Kombi-
nation von Aluminiumrahmen
und Glasfachböden, mit kontras-
tierenden Oberflächen oder, bei
lackierten Ausführungen, in ein-
heitlicher Farbe.
Une bibliothèque avec une géo-
métrie essentielle, caractérisée
par l’expectionelle connexion
entre la structure et les étagères,
obtenue grâce à des exclusifs
joints cachés. Disponible dans de
nombreuses versions dimen-
sionnelles, le système offre la
possibilité de combiner la struc-
ture en aluminium avec des
étagères en verre, avec des fini-
tions contrastantes ou, dans le cas
des versions laquées, avec une
couleur uniforme.
Una librería de geometría esen-
cial, caracterizada por la
conexión particular entre la es-
tructura y los estantes, obtenida
gracias a exclusivas juntas
ocultas. Disponible en numero-
sas variaciones dimensionales, el
sistema ofrece la posibilidad de
combinar la estructura en alumi-
nio con estantes en cristal, con
acabados en contraste o, en el
caso de las versiones lacadas,
con color uniforme.
Complements
Sixty
Struttura Structure: 300 rame
Vetro Glass: 75 amaranto lucido
W 440 H 1660 D 440
Nella foto In this photo
Contenitori sospesi
Suspended cabinets: Self
