349
Self Up: the freestanding compositions characterized by
the aluminium feet. A wide variety of solutions,
defined by an aesthetics inspired to the maximum light-
ness. The feet, in the same colour of the profiles,
are provided in the following finishings: aluminium,
brown, black, bianco latte and lacquered in the 34
Ecolorsystem colours.
Design Giuseppe Bavuso
Self up
Self up: le composizioni freestan-
ding caratterizzate dai piedini in
alluminio. Un’ampia varietà di so-
luzioni compositive, definite da
un’estetica ispirata alla massima
leggerezza formale. I piedini, in
tinta ai profili, sono previsti in fini-
tura alluminio, brown, nero,
bianco latte e laccata nei 34 co-
lori Ecolorsystem.
Self up: die freistehenden Anla-
gen sind durch Aluminumfuesse
charakterisiert. Eine breite Vielfalt
von Kombinationsmoeglichkeiten
ist durch eine formale Leichtig-
keit gekenngezeichnet. Die
Fuessen in der selben Farbe wie
die Profile sind in Aluminum,
Brown, nero, bianco latte und in
den 34 Ecolorsystemfarben er-
haeltlich.
Self up: les compositions au-
toportantes caractérisées par
des pieds en aluminium. Une
grande variété de compositions
caractérisées par une esthétique
inspirée par une légèreté for-
melle. Les pieds, dans la même
finition des profils, sont dispo-
nibles en finition aluminium,
brown, nero, bianco latte et la-
qués dans les 34 couleurs
Ecolorsystem.
Self up: las composiciones
freestanding se caracterizan por
los pies en aluminio. Una amplia
variedad de composiciones,
caracterizadas por una estética
inspirada a la máxima ligereza
formal. Las patas, en tinta con
los perfiles, son disponibles en
acabado aluminio, brown, negro,
bianco latte y lacadas en los 34
colores Ecolorsystem.
Day collection
Self up
Struttura Structure: 300 rame
Vetro Glass: 75 amaranto lucido
W 1930 H 839 D 470