22
Wall paneling system
Modulor è un sistema boiserie di nuova concezione.
Una superficie pura, scandita da profili strutturali orizzontali
e verticali su cui si innestano contenitori interamente in vetro,
mensole dallo spessore sottilissimo e vetrine orizzontali
o verticali. I pannelli sono dotati di illuminazione led dimme-
rabile nella parte superiore ed inferiore.
Modulor is a new concept wall paneling system. A plain sur-
face, emphasized by horizontal and vertical structural
profiles, on which glass cabinets, shelves of very thin thick-
ness and horizontal or vertical display cases are fixed.
The panels are equipped with dimmable LED lighting on the
upper and lower part.
Modulor ist ein neues Konzept für ein Boiserie-System.
Es handelt sich um eine reine Oberfläche, die von hori-
zontalen und vertikalen Strukturprofilen unterteilt ist, auf
die vollständig aus Glas hergestellte Behälter gepfropft
werden und die mit sehr dünnen Dielen und horizontalen
oder vertikalen Fachböden bestückt wird. Die Paneele
sind oben und unten mit einer dimmbaren LED-
Beleuchtung ausgestattet.
Modulor est un nouveau système de boiserie.
Une surface pure, ponctuée de profils structurels horizon-
taux et verticaux, sur lesquels sont fixés des conteneurs
entièrement en verre, des étagères d’épaisseur très fine et
des vitrines horizontales ou verticales. Les panneaux sont
équipés d’un éclairage LED dimmable en haut et en bas.
Modulor es un nuevo concepto de sistema boiserie.
Una superficie pura, marcada por perfiles estructurales
horizontales y verticales en los que se injertan conte-
nedores hechos completamente de cristal, estantes de
grosor muy fino y vitrinas horizontales o verticales.
Los paneles están equipados con iluminación LED dim-
mable en la parte superior e inferior.
Nella foto In this photo
Tavolino Coffee table: Tray
Vetrine pensili
Suspended cabinet: Alambra
Modulor
Struttura Structure: 304 platino
Rivestimento Cladding: G001 gres crema
