255
Cover freestanding
Design Giuseppe Bavuso
Cover freestanding is the selfsupporting version of the
Cover system, therefore equipped with side and back
panels to allow the definition of always custom made linear
or corner compositions. The perfect finishing of the
backpanels and of the inside of the doors make Cover
freestanding an ideal system also for niche solutions, also
combined with integrated throughway. The internal struc
tures are fixed directly to the uprights without visible screws,
which allows a free and easily adjustable arrangement.
Cover freestanding è la versione
autoportante del sistema Cover,
dotato quindi di fianchi laterali e
pannelli schienali per consentire
la definizione di composizioni li-
neari o con angoli, sempre a
misura. La perfetta finitura degli
schienali e dell’interno delle
ante rendono Cover freestan-
ding un sistema ideale anche
per soluzioni interparete, com-
pleto di passaggi integrati. Le
attrezzature interne vengono fis-
sate ai montanti con un sistema
ad incastro, senza viti a vista,
che consente una disposizione
libera e modificabile nel tempo
con estrema facilità.
Cover freestanding ist die selbst-
tragende Version des Cover
Systems, das daher mit Seiten-
teilen und Rückwänden aus-
gestattet ist, um lineare oder
eckige Kompositionen auf Maß
zu definieren. Das perfekte
Finish der Rückenlehnen und
der Türinnenseiten macht Cover
freestanding zu einem idealen
System auch für Zwischenwand-
lösungen mit integrierten Durch-
gängen. Die inneren Befestigun-
gen sind an den Pfosten mit
einem Verriegelungssystem
ohne sichtbare Schrauben be-
festigt, was eine freie und leicht
modifizierbare Anordnung im
Laufe der Zeit ermöglicht.
Cover freestanding est la ver-
sion autoportante du système
Cover, donc équipé de pan-
neaux latéraux et de panneaux
de fond pour permettre la défi-
nition de compositions linéaires
ou en angle, toujours sur me-
sure. La finition parfaite des
panneaux de fond et de l'inté-
rieur des portes permettent à
Cover de devenir un système
idéal aussi pour les solutions
inter-murs, avec des passages
intégrés. Les équipements in-
terns sont fixés aux montants
avec un système à encastre-
ment, sans vis visibles, avec libre
disposition, qui peut être facile-
ment modifiée ensuite.
Cover freestanding es la ver-
sión autoportante del sistema
Cover, equipada por lo tanto de
paneles laterales y paneles tra-
seros para permitir la definición
de composiciones lineales o en
ángulo, siempre a medida. El
perfecto acabado de los pane-
les traseros y del interior de las
puertas hacen de Cover freestan-
ding un sistema ideal también
para soluciones entre paredes,
completo de hueco de pasos.
Los elementos accesorios in-
ternos se fijan a los montantes
con un sistema de enganche ,
sin tornillos visibles, que per-
mite una disposición libre y
modificable en el tiempo con
extrema facilidad.
Storage system
Cover freestanding
Struttura Structure: 304 platino
Vetro Glass: 67 riflettente chiaro
Basamento e top
Floor base and top: 09 melaminico rovere grigio
Mensole Shelves: 63 grigio trasparente
Cassettiere Drawers: 09 melaminico rovere grigio
Top cassettiere Drawers top: 154 similpelle argilla
Nella foto In this photo
Tavolo Table: Manta
Tavolino Coffee table: Planet
Porta Door: Moon
