Finiture ⁄ Finishes
Frassino Carbone, laccato opaco Piombo,
vetro Trasparente. Maniglia Lateral
⁄ Carbone Ash, Piombo matte lacquer finish,
Trasparente glass. Lateral handle
Elementi ⁄ Elements
Sistema boiserie a parete con illuminazione
dietro, base a terra P 420 mm, consolle
P 420 mm, pensili anta Glass con vetro
trasparente, mensole in metallo per boiserie
⁄ Wall panelling system with back lighting,
floor–standing base unit D 420 mm, console
D 420 mm, Glass door wall units with clear glass,
metal shelves for wall panelling
Dimensioni ⁄ Dimensions
L 3600 × H 1997 P 420 – 350 mm
132 – 133
Day 17
IT – L’eleganza è di rigore, in uno
spazio giorno accogliente ma al
tempo stesso raffinato, nel quale
dominano le scure profondità del
legno e la chiara trasparenza del
vetro. Un abbinamento che fa da
cornice ad una moltitudine di oggetti
e libri preziosi, espressione di una
profonda cultura dell’abitare.
EN – Elegance is de rigueur,
in a welcoming yet at the same
sophisticated living area, in which
the dark depths of the wood and
the clear transparency of the glass
dominate. A combination which forms
the setting for myriad objects and
valuable books, manifestation of
a profound culture of living.