3. Levigato Borgogna
Borgogna smoothed
Su una base spazzolata o prelevigata,
piccole porzioni della superficie del
legno vengono scavate manualmente.
On brushed or presanded surfaces,
small portions of the wood are
hollowed out manually.
09727 OldFloor-Int.indd 32
02 gen 15 11.31
4. Piallato effetto usato
Worn effect planing
Con la pialla a mano tradizionale
vengono realizzati degli avvallamenti
nel senso della lunghezza su tutta
la superficie del parquet.
With a traditional hand plane, the
depressions are made along the entire
length of the surface of the parquet.
33
09727 OldFloor-Int.indd 33
02 gen 15 11.28
3233
3233
