“Quando si abbatte una quercia, la sua
caduta echeggia in tutta la foresta, ma cento
ghiande possono essere seminate in silenzio
da un venticello che nessuno nota”.
“When the oak is felled the whole forest echoes
with its fall, but a hundred acorns are sown
in silence by an unnoticed breeze”.
Thomas Carlyle
09724 OldFloor-Int.indd 14
02 gen 15 11.09
15
09724 OldFloor-Int.indd 15
02 gen 15 11.09
1415
1415