18
"Ho respirato l’aria di un’azienda incline ai valori del Made in Italy e
in sintonia con i miei stessi valori progettuali.
Ho visto una realtà che ha saputo cogliere le sfide e a scelto di
osare con me."
“I breathed the air of a company imbued with the values of “made
in Italy” products and resonating with my own project values. I saw
a company who knew how to face up to the challenges and who
chose to dare together with me.”
Genny Augusti architect
"Un architetto che entra in contatto con noi trova un team di
esperti pronti a seguirlo nello sviluppo del suo concetto di ingresso
tramutandolo in un prodotto. E’ lo straordinario che diventa
ordinario e noi sappiamo interpretarlo, elaborarlo e costruirlo."
“An architect who gets in touch with us will find a team of experts
who are ready to follow him in developing his or her concept of
entrance, converting it into a real product. The extraordinary becomes
ordinary and we know how to interpret, process and build it.”
Roberto Turrini Oikos area manager
Incontro
di abilità
L'architetto
e l'azienda
Skills meeting
The architect and the company
360743_OIKOS_NUOVO RINASCIMENTO 4 CASABELLA.indd 18
360743_OIKOS_NUOVO RINASCIMENTO 4 CASABELLA.indd 18
01/03/22 16:42
01/03/22 16:42
