243
THE SPOTLIGHT COLLECTION
242
GILDOR è uno spot downlight da incasso per interni. Finitura frontale in alluminio verniciato bianco (RAL 9016)
e corpo in alluminio all’interno del quale è collocato un LED ad alta resa. A seconda delle necessità di illuminazione,
GILDOR è proposto in due potenze rispettivamente da 19W e 26W. La sorgente luminosa è coperta da uno schermo
diffondente opale che consente un’emissione omogenea della luce. GILDOR è disponibile con due temperature colore
e dimmerabile 1-10V e DALI. Il fissaggio avviene tramite molle in acciaio (incluse).
GILDOR is a recessed downlight for interior applications. Frontal finish painted white aluminium (RAL 9016) and body
in aluminium equipped with a high emission LED. Depending on project needs, GILDOR is proposed with two power
packages, 19W and 26W. The source is covered by an opal screen to allow a homogeneous lighting emission. GILDOR is
available with different colour temperatures and is dimmable 1-10V and DALI. Fixing through steel springs included.
GILDOR ist ein Einbaudownlight für den Innenbereich. Weiss-lackierte Front (RAL 9016), Aluminiumgehäuse mit
einem Hochleistungs-LED. GILDOR in zwei Wattagen, 19W bzw. 26W, und zwei Farbtermperaturen, 3000K oder
4000K, erhältlich. Ein opaler Schirm erlaubt eine homogene Lichtemission.
1-10V und DALI dimmbar. Befestigung mit Stahlfedern (im Lieferumfang enthalten).
GILDOR est un encastré indoor. Finition frontale en aluminium laqué blanc (RAL 9016) et corps en aluminium avec
LED haute performance. En fonction des besoins d’éclairage, GILDOR est proposé en deux puissances respectivement
de 19W et 26W. La source lumineuse est recouverte d’un écran diffusant opale qui permet une émission de lumière
homogène. GILDOR est disponible avec deux températures de couleur et dimmable 1-10V et DALI.
La fixation se fait avec des ressorts en acier (inclus).
Gildor, white finish
