119
Table
Technical information
Linear LED
10W
Diffused emission
Dimmable on board
110-240V
CCT 2700K
715lm
CRI 85
IP20
Cable length 2m
345° orientable head
Versions
Black BIR LNO 11
Bird is a unique project, a synthesis of
constant ambition, design awareness and
engineering. An object that rests - and
balances - on the edge of any surface: the
body oscillates and moves, but always returns
to a horizontal position thanks to a vertical
brass counterweight. The light source,
incorporated in the arm, rotates around its
own axis, for diffused direct and indirect
lighting of great impact.
Bird è un progetto unico, una sintesi di costante ambizione,
sensibilità progettuale e meccanica. Un oggetto che si appoggia - e
si bilancia - sul bordo di qualsiasi superficie: il corpo oscilla e si
muove, ma torna sempre in posizione orizzontale grazie a un
contrappeso verticale in ottone. La sorgente luminosa, incorporata
nel braccio, ruota attorno al proprio asse, per un’illuminazione
diffusa diretta e indiretta di grande impatto.
Bird est un projet unique, synthèse d’une ambition constante,
d’une conscience du design et de l’ingénierie. Un objet qui repose
- et s’équilibre - sur le bord de n’importe quelle surface : le corps
oscille et bouge, mais revient toujours à l’horizontale grâce à un
contrepoids vertical en laiton. La source lumineuse, incorporée
dans le bras, tourne autour de son propre axe, pour un éclairage
direct et indirect diffus de grand impact.
Bird ist ein einzigartiges Projekt, eine Synthese aus konstantem
Ehrgeiz, Designbewusstsein und Technik. Ein Objekt, das auf der
Kante einer beliebigen Oberfläche ruht - und balanciert: Der
Körper schwingt und bewegt sich, kehrt aber dank eines
vertikalen Gegengewichts aus Messing immer in eine horizontale
Position zurück. Das in den Arm integrierte LED-Modul dreht sich
um seine eigene Achse und sorgt für eine diffuse direkte und
indirekte Beleuchtung.
IT
FR
DE
1,2
86
94
Bird
345°
