Indoor book
380
Complements
Mirror Lines
2
Mirror Lines is a suggestive
collection to enliven the home
walls with new geometries and
surprising effects.
1
Composition with decorative
element in matt withe Carrara
marble.
2
1
3
381
Mirror Lines
Designed by Irene Goldberg & Pitsou Kedem
3
Horizontal compositions,
length 155 cm, with decorative
marble elements and black
nikel structure.
MDF Italia
EN
An inspiration coming from the agricultural landscape, that at first surprised,
then guided, the architects Irene Goldberg & Pitsou Kedem to develop Mirror Lines,
the new MDF Italia collection of six mirrors. More precisely, the irrigated fields and the rice
paddies seen from above led the architects to resume the geometric patterns of that
world, projecting them into a creative line of mirrors. The glance is exciting: in the frame
matt painted black nickel, next to the light reflected by the mirrors, decorative inserts
in different materials stand out. A furnishing solution that irradiates vitality and energy,
for an unusual, but original and highly involving overall view.
IT
Un’ispirazione giunta dal paesaggio agricolo, che ha dapprima sorpreso,
quindi guidato gli architetti Irene Goldberg & Pitsou Kedem a realizzare per MDF Italia
la collezione di sei specchi Mirror Lines. Più precisamente sono stati i campi irrigati e
le risaie visti dall’alto, che li hanno spinti a riprendere gli schemi geometrici di quel mondo
e a proiettarli in una creativa linea di specchi. E il colpo d’occhio è emozionante: nella
struttura in metallo verniciato nichel nero opaco accanto alla luce riflessa dagli specchi,
si distinguono inserti decorativi in differenti materiali. Una soluzione d’arredo che veicola
vitalità ed energia, per una veduta d’insieme inusuale, originale e altamente coinvolgente.
+
