42
45
160
107
80
240
45
107
240
45
107
240
93
42
160
80
93
A_Madia in legno / Cupboard in wood / Сервант из дерева
D/E_Mobile legno o tutto in pelle / Cabinet in wood or leather / Шкаф из дерева или кожи
F_Mobile credenza / Sideboard / Буфет
C_Vetrina / Display case / Витрина
42
160
80
93
B_Madia ante pelle / Cupboard in leather / Сервант из кожи
Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 772
Oscar
Серия шкафов-контейнеров, состоящих из гиперболоидного ос-
нования из стеклопластика, с внутренним каркасом из окрашен-
ного металла, обтянутым кожей по каталогу.
A/B - Сервант из дерева или кожи:
Контейнер из древесины следующих пород:
- глянцевое/матовое эбеновое дерево,
- глянцевый/матовый орех Canaletto,
- глянцевая/матовая сукупира Luxury,
- глянцевое корневище ореха.
Дверцы из дерева, как каркас контейнера, или с обивкой кожей по
каталогу. Внутренняя поверхность обтянута кожей P.3 Suede, кон-
тейнер комплектуется ящиком с металлическим фасадом и цен-
тральной полкой из закаленного прозрачного стекла 8 мм. Задняя
панель из нейтрального зеркала. Освещение посредством димми-
руемых светодиодных лент. Включение посредством сенсорного
выключателя. Металлические ручки со вставкой из мрамора по ка-
талогу. Кромки и пластина под основанием из металла с отделкой:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза,
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото.
Столешница из бронзового или дымчатого зеркала 4 мм со скосом.
C - Витрина:
Контейнер с боковыми панелями и дверцами из бронзового зака-
ленного стекла (задняя панель - лакированное дерево). Внутренняя
поверхность обтянута кожей P.3 Suede, центральной полкой из за-
каленного прозрачного стекла 8 мм. Задняя панель из нейтрально-
го зеркала. Освещение посредством диммируемых светодиодных
лент. Включение посредством сенсорного выключателя. Металли-
ческие ручки со вставкой из мрамора по каталогу. Кромки и пла-
стина под основанием из металла с отделкой:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза,
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото.
Столешница из бронзового или дымчатого зеркала 4 мм со скосом.
Series of cabinets with hyperboloid shaped base in glass fibre, with in-
ternal structue in painted metal, covered in range leathers.
A/B - Cupboard in wood or leather:
Wood cabinet:
- glossy/matt ebony,
- glossy/matt Canaletto walnut,
- glossy/matt Sucupira Luxury,
- glossy walnut burl wood,
Doors in the same wood as the cabinet structure or covered in leather
from the range.
Interior covered in cat. P.3 Suede leather, the cabinet is outfitted with
a drawer with metal front and a central shelf in transparent tempered
glass 8mm.
Rear in neutral mirror. Lighting with dimmable LED strip. A touch switch
turns the light on.
Handles in metal with insert in marble from the range. Edges and under-
base plate in metal in the finishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satin bronze,
- bright pink gold,
- matt pink gold.
4 mm bronze or smoky mirror top with bevel.
C - Display case:
Cabinet with sides and door in tempered bronze glass (cabinet back in
lacquered wood).
Interior covered in cat. P.3 Suede leather, the cabinet is outfitted with a
central shelf in transparent tempered glass 8mm.
Rear in neutral mirror. Lighting with dimmable LED strip. A touch switch
turns the light on.
Handles in metal with insert in marble from the range. Edges and under-
base plate in metal in the finishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satin bronze,
- bright pink gold,
- matt pink gold.
4 mm bronze or smoky mirror top with bevel.
Serie di mobili contenitori composti da una base iperboloide in vetro-
resina, con struttura interna in metallo verniciato, rivestita in pelle a
campionario.
A/B - Madia in legno o pelle:
Contenitore in legno in essenza:
- Ebano lucido/opaco,
- Noce Canaletto lucido/opaco,
- Sucupira Luxury lucido/opaco,
- Radica di Noce lucida,
Antine in essenza come la struttura del contenitore oppure rivestite in
pelle a campionario.
Interno rivestito in pelle P.3 Suede. In dotazione nel contenitore sono
presenti un cassetto con frontale in metallo e un ripiano centrale in vetro
trasparente temperato 8mm.
Fondo in specchio neutro. Illuminazione con strip led dimmerabili. L’ac-
censione avviene tramite interruttore a sfioramento touch.
Maniglie in metallo con inserto in marmo a campionario.
Bordi e piastra sottobase in metallo nelle finiture:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco.
Top in specchio bronzo o fumè mm 4 con bisellatura.
C - Vetrina:
Contenitore con spalle e antine in vetro temperato bronzo (retro schie-
nale legno laccato).
Piano interno rivestito in pelle P.3 Suede. In dotazione nel contenitore è
presente un ripiano centrale in vetro trasparente temperato 8mm.
Illuminazione con strip led dimmerabili. L’accensione avviene tramite
interruttore a sfioramento touch.
Maniglie in metallo con inserto in marmo a campionario.
Bordi e piastra sottobase in metallo nelle finiture:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco.
Top in specchio bronzo o fumè mm 4 con bisellatura.
366 VOL. III
