Design by Giuseppe IASPARRA_T 140
pg.36
Clairmont
110
74
74
74
110
74
280
250
180
150
74
150
74
180
110/90/75
110/90/75
180
75
74
Versione con piano in legno e girevole incassato
Version with wooden top and recessed lazy susan
Версия с деревянной столешницей
и вращающейся вставкой
Стол с основанием из шлифованного и гнутого металла с
вырезан¬ным посредством лазера декором «Sequence».
Каркас обтянут кожей согласно образцам, представленным в ката-
логе.
Отделка каркаса:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза,
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото.
Отделка столешниц:
- бронзовое или дымчатое зеркало 6 мм со скосом,
Мрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм:
- мрамор Verde Guatemala,
- мрамор Corteccia,
- мрамор Port Saint Laurent,
- мрамор Rosso Levanto,
- мрамор Bardiglio Nuvolato,
- мрамор Elegant Brown,
- мрамор Palissandro Oniciato,
- мрамор Emperador Dark,
- мрамор Silver Wave,
- мрамор Agatha Black,
- мрамор Frappuccino,
- мрамор Calacatta Gold.
- оникс (по запросу).
Круглый стол может иметь накладную поворотную поверхность (Ø
75-90-110 см) с отделкой:
- стекло, окрашенное в черный цвет
- бронзовое или дымчатое зеркало
- глянцевое лакированное дерево в цветовой гамме по каталогу,
- глянцевое/матовое эбеновое дерево,
- глянцевый/матовый орех Canaletto,
- глянцевая/матовая сукупира Luxury,
- глянцевое корневище ореха.
- мрамор в версиях по каталогу.
Деревянная столешница толщиной 5 см с поворотной централь¬ной
вставкой в тон, с отделкой:
- матовое эбеновое дерево,
- матовый орех Canaletto.
Table with base formed from ground laser-cut metal with a curved “Se-
quence” decoration.
Frame covered in sample leather.
Structure finish:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satin bronze,
- bright pink gold,
- matt pink gold.
Top finish:
- bronze or smoky mirror 6 mm with bevel,
Marble th. mm 20 with bevel mm 20:
- Guatemala Green marble,
- Corteccia marble,
- Port Saint Laurent marble,
- Rosso Levanto marble,
- Bardiglio Nuvolato marble,
- Elegant Brown marble,
- Shale Rosewood marble,
- Emperador Dark marble,
- Silver Wave marble,
- Agatha Black marble,
- Frappuccino marble,
- Calacatta Gold marble.
- honey (on request).
For the round table, a revolving tray (cm Ø 75-90-110) is available to set
on the tabletop, in the finishes:
- black painted crystal glass
- bronze or smoky mirror
- glossy lacquered wood in range colours
- glossy/matt ebony
- glossy/matt Canaletto walnut
- glossy/matt Sucupira Luxury,
- glossy walnut burl wood ,
- marble, in the same versions listed in the catalogue.
Wood top 5 cm thick with matching central recessed in the finishes:
- matt ebony,
- matt Canaletto walnut.
Tavolo con base lavorata in metallo rettificato tagliato con laser a decoro
“Sequence” e curvato.
Scocca rivestita in pelle a campionario.
Finitura struttura:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco.
Finitura piani:
- specchio bronzo o fumè 6 mm con bisellatura,
Marmo spessore mm 20 con bisellatura di mm 20:
- marmo Verde Guatemala,
- marmo Corteccia,
- marmo Port Saint Laurent,
- marmo Rosso Levanto,
- marmo Bardiglio Nuvolato,
- marmo Elegant Brown,
- marmo Palissandro Oniciato,
- marmo Emperador Dark,
- marmo Silver Wave,
- marmo Agatha Black,
- marmo Frappuccino,
- marmo Calacatta Gold.
- onice (su richiesta).
Per il tavolo rotondo è disponibile un piano girevole (cm Ø 75-90-110)
in appoggio nelle finiture:
- cristallo verniciato nero,
- specchio bronzo o fumè,
- legno laccato lucido colori a campionario,
- Ebano lucido/opaco,
- Noce Canaletto lucido/opaco,
- Sucupira Luxury lucido/opaco,
- Radica di Noce lucida,
- marmo nelle versioni a catalogo.
Versione con piano in legno spessore 5 cm con girevole centrale incas-
sato in tinta nelle finiture:
- ebano opaco,
- noce Canaletto opaco.
329 VOL. III
NOTE TECNICHE
TECHNICAL NOTES
