Sedia con struttura in metallo girevole, dalle forme avvolgenti, che offre un senso di intimità e protezione
ed esprime una grande eleganza formale, grazie alle proporzioni perfettamente calibrate. La possibilità
di scegliere la finitura della base e la pluralità di rivestimenti offerti per la seduta, fanno di Cloè una sedia
particolarmente versatile, che può inserirsi con misurata raffinatezza in qualsiasi tipo di contesto.
A chair with swivel metal structure and an enveloping shape that offers a sense of intimacy and protec-
tion, and expresses strong formal elegance through its perfectly calibrated proportions. The possibility of
choosing the finish of the base and the selection of upholstery offered for the seat make Cloè a particularly
versatile chair that can be placed in any type of room with a sense of understated elegance.
Стул с поворотным металлическим каркасом, обладающий обволакивающими формами, дарит
ощущение непринужденности и защиты и выражает огромную формальную элегантность бла-
годаря прекрасно сбалансированным пропорциям. Возможность выбора отделки основания и
многообразие обивок, предлагаемых для сиденья, придают стулу Cloè удивительную гибкость, по-
зволяя ему с размеренной изысканностью вписаться в любой интерьер.
展现包覆型态，备有旋转式金属结构的扶手椅，可提供一种亲密与防护的感受，由于完美设计的比
例，传达出一种优雅型态的风格。底座面饰可有多种选择性，并有多种座椅外覆面料，这些使得
Cloè展现通用的特质，可轻易地摆设在各种环境背景中展现出确切的精致风尚。
SEDIA | CHAIR CLOÉ (LEFT PICTURE)
RIVESTIMENTO ESTERNO TRAPUNTATO | OUTSIDE QUILTED LEATHER P.6 SOFFIO 5004
RIVESTIMENTO INTERNO | INSIDE LEATHER P.12 NABUCK 8011
BASE | BASE BRIGHT LIGHT GOLD
SEDIA | CHAIR CLOÉ (RIGHT PICTURE)
RIVESTIMENTO ESTERNO TRAPUNTATO | OUTSIDE QUILTED LEATHER P.6 THEMA 5226
RIVESTIMENTO INTERNO | INSIDE LEATHER P.6 THEMA 5008
BASE | BASE BRIGHT BLACK CHROME
Design by Giuseppe IASPARRA_U 135
_chairs
149 VOL. III
Cloè
SEDIE
CHAIRS
