Un elegante tavolo ovale, rettangolare o rotondo interamente realizzato in legno in essenze nobili come
Ebano e Noce Canaletto con un particolare bordo in massello sagomato e un inserto in marmo che carat-
terizza il piano. Di una certa rilevanza formale sono le gambe che hanno un basamento rivestito in metallo.
Per la versione tonda è disponibile un funzionale lazy Susan girevole in marmo.
An elegant oval, rectangular or round table, entirely made in noble wood such as Ebony and Canaletto
Walnut with a particular edge in shaped solid wood and a marble insert that personalises the top. The
legs have a certain formal relevance, with their metal base. The round version also has a functional lazy
Susan in marble.
Элегантный овальный стол прямоугольной или круглой формы, полностью выполненный из бла-
городных древесных пород - эбенового дерева и ореха Canaletto - с кромкой из профилированного
массива древесины и мраморной вставкой на столешнице. Особая формальная важность харак-
терна для ножек, имеющих основание с металлической отделкой. Для круглой версии предлага-
ется функциональный поворотный поднос из мрамора.
优雅的椭圆、长方形或圆形桌，采用高贵木材，如乌木和黑核桃木制成，备有独特的轮廓裁切实木
边框，以及赋予桌面精美特色的大理石嵌饰。独特的桌脚使整体展现出正规的风格，桌脚下方饰以
金属底座。圆桌版本另可搭配大理石餐桌转盘。
Design by Elle STUDIO_T 135
_table
101 VOL. III
Edward
TAVOLI
TABLES
