Cuscino dalla geometria morbida ma strutturata,
OORT si adatta come perfetto complemento per
le sedute e i divani, da sempre caratterizzati da
linee contemporanee, geometriche e minimali.
Realizzato in una fibra speciale che permette al
cuscino di tornare alla condizione iniziale, OORT si
presenta con una forma rettangolare, quadrata, o
come cuscino di supporto per lombare.
Grazie alle molteplici declinazioni cromatiche dei
tessuti, con OORT si possono creare giochi di
contrasto, tono su tono, o gradazioni più morbide
e sfumate, a seconda delle scelte estetiche.
A cushion with soft and well-
structured geometry, OORT
is a perfect complement
to chairs and sofas with
contemporary and minimalistic
lines. OORT is made of a
special filling which readily
reverts to it’s original shape,
either rectangular or square
and offers good back support.
Thanks to the chromatic
choice, with OORT it is
possible to create contrasts by
playing with shades and colour
hues based on aesthetic
choices.
Ein weiches Kissen mit klaren
Formen: OORT passt perfekt
zu den Sofas und Sitzmöbeln
mit ihren klaren, einfachen
und modernen Linien. OORT
wird aus einem besonderen
Fasermaterial hergestellt,
damit das Kissen immer
wieder in seine ursprüngliche
Form zurückkehrt. Angeboten
werden rechteckige
oder quadratische sowie
Nierenkissen.|Durch die
Farbvielfalt, in der sich OORT
herstellen lässt, kann man mit
Kontrasten spielen, Ton-in-
Ton-Kombinationen herstellen
oder abgestufte Nuancen
wählen.
Le coussin OORT avec
sa forme souple est un
complément qui s’adapte
parfaitement aux assises
et canapés toujours
caractérisés par des
lignes contemporaines,
géométriques et minimales.
OORT est produit par une
fibre spéciale qui lui permet de
rester gonflé après usage.
Cojín con formas geométricas
suaves pero estructurado,
OORT es un complemento
perfecto para asientos y
sofás, siempre caracterizado
por líneas contemporáneas,
geométricas y minimalistas.
Hecho de una fibra especial
que permite que la almohada
vuelva a su forma original,
OORT tiene una forma
rectangular, cuadrada o como
cojín de soporte lumbar.
Gracias a las varias opciones
de color de los tejidos, con
OORT se pueden crear
contrastes, tonos iguales
o gradaciones suaves y
matizadas, según a la elección
estética de cada uno.
OORT
Francesco Rota | 2017
115
