NELLA TRADIZIONE CABALISTICA UNO DEI SETTANTADUE ANGELI CUSTODI DELLA LUCE É VEULIAH
CHE CONFERISCE AI SUOI PROTETTI, NATI TRA IL 25 E IL 28 OTTOBRE, LA FORZA DI SPIRITO NECESSARIA
PER REALIZZARE LE PROPRIE AMBIZIONI E, ALLO STESSO TEMPO, CONCEDE UN’INSOLITA ADATTABILITÀ
ALLE CIRCOSTANZE SFAVOREVOLI. RIFLETTENDO SULL’ESSERE INVISIBILE PROTETTORE DI CRISTIANA, LA
FONDATRICE, E DEL SUO PRIMOGENITO NASCE IL NUOVO BRAND: LALU.
IL TERMINE IMMAGINARIO EVOCA LA LUCE, LA LUNA, UN MONDO FANTASTICO MA ANCHE LA LALLAZIONE
DEI NEONATI, IL PRIMO SGUARDO VERBALIZZATO SUL MONDO. UN NOME SEMPLICE, QUASI PRIMITIVO, CHE
RIMANDA ALL’ETIMOLOGIA DELLA PAROLA “LUCE” LA QUALE, A SUA VOLTA, RISALE ALL’ANTICA BASE SUMERA
LUH: “PURIFICARE”. LA LUCE, INFATTI, CONDENSA IN SÉ DIFFERENTI SIGNIFICATI. NON SOLO QUELLO DEL
CANDORE E DELLA PURIFICAZIONE MA ANCHE CIÒ CHE ANNUNCIA IL GIORNO DOPO LA NOTTE, QUINDI,
RENDE VISIBILE E MANIFESTO. FONTE DI CONOSCENZA E ATTIVITÀ SPIRITUALE LA LUCE, INFATTI, É BELLA. LA
SUA NATURALE BELLEZZA TRASMETTE BENESSERE ED ENERGIA.
ALL’IDEA DI LUCE SI AFFIANCA IL VALORE DEL DESIGN INTESO COME SENSO PROFONDO DEL PROGETTO.
DAL LATINO DESIGNARE CHE VUOL DIRE FARE QUALCOSA, DISTINGUERLO CON UN SEGNO, DESIGNARLO
IN RELAZIONE AD ALTRE COSE. DESIGN È DARE VALORE ALLE COSE, DI-SVELARLE, MA ANCHE DIFFERENZIARSI
CON ESSE E TRA ESSE. ALLE RADICI E ALLA RISCOPERTA DEL DESIGN, GUARDANDO ALLA TRADIZIONE
DEI GRANDI MAESTRI, LALU PERSEGUE L’ORIGINALITÀ, LA BELLEZZA SINGOLARE CHE SI RICONOSCE
ALL’INTERNO DEI CANONI CONDIVISI E LI TRADUCE FACENDOLI PROPRI.
L’AZIENDA VUOLE PROGETTARE IL NUOVO MA ALLO STESSO TEMPO NON DIMENTICA IL PROPRIO PASSATO.
LA TRADIZIONE E IL TERRITORIO STESSO SUL QUALE AFFONDA LE PROPRIE RADICI: IL VENETO, TERRA
RICCA DI TRADIZIONI COME QUELLA VENEZIANA DEL VETRO SOFFIATO E LA LAVORAZIONE DI TANTI ALTRI
PREGIATI MATERIALI. LALU OFFRE LE SUE COMPETENZE ANCHE PER PROGETTI SU MISURA.
-
IN THE KABBALISTIC TRADITION, ONE OF THE SEVENTY-TWO GUARDIAN ANGELS OF LIGHT, IS VEULIAH WHO ENHANCES
HIS PROTECTED ONES, BORN BETWEEN OCTOBER 25TH AND 28TH , THE NECESSARY STRENGTH OF SPIRIT TO ACHIEVE
THEIR OWN AMBITIONS AND, AT THE SAME TIME, HE GRANTS AN UNUSUAL ADAPTABILITY TO ADVERSE CIRCUMSTANCES.
HE IS ALSO CRISTIANA’S AND HER FIRSTBORN’S PROTECTOR, AND THIS IS THE REASON WHY SHE CREATED THE NEW
BRAND: LALU.
THE IMAGINARY TERM RECALLS THE LIGHT, THE MOON, A FANTASY WORLD, BUT ALSO THE INFANTS BABBLING, THE FIRST
UTTERED GLANCE ON THE WORLD. A SIMPLE NAME, ALMOST PRIMITIVE THAT REMINDS OF THE ORIGIN OF THE WORD
LIGHT, WHICH DATES BACK TO THE SUMERIAN ROOT LUH: “TO PURIFY”. THE LIGHT CONTAINS DIFFERENT MEANINGS,
NOT ONLY CANDOR AND PURIFICATION BUT THE LIGHT ALSO ANNOUNCES THE DAY AFTER THE NIGHT, SO WHAT IS
VISIBLE AND EVIDENT. SOURCE OF KNOWLEDGE AND SPIRITUAL ACTIVITY, THE LIGHT CAN ONLY BE BEAUTIFUL, ITS
NATURAL BEAUTY TRANSMITS WELLNESS AND ENERGY.
THE VALUE OF DESIGN, AS A DEEP SENSE OF THE PROJECT, GOES ALONG WITH THE IDEA OF LIGHT. IN LATIN ‘TO DESIGN’
MEANS TO DO SOMETHING, TO DISTINGUISH WITH A SIGN, TO DESIGN SOMETHING IN RELATION TO OTHER THINGS.
DESIGNING IS RESPECTING THINGS, DISCLOSING THEM, BUT ALSO DISTINGUISHING THROUGH THEM AND WITHIN THEM.
LOOKING BACK TO THE TRADITION OF THE GREAT MASTERS, LALU PURSUES THE ORIGINALITY, EMBRACING THE UNIQUE
BEAUTY YOU CAN FIND WITHIN THE COMMON STANDARDS, THOUGH IN A ORIGINAL WAY. THE COMPANY WILLS TO
DESIGN THE NEW BUT, AT THE SAME TIME, DOES NOT FORGET ABOUT ITS PAST, THE TRADITION AND ITS HOMELAND:
VENETO, LAND RICH OF TRADITIONS SUCH AS THE VENETIAN TRADITION OF GLASS BLOWING AND THE MANUFACTURING
OF MANY OTHER FINE MATERIALS.
LALU ALSO PROVIDES ITS EXPERTISE FOR CUSTOM PROJECTS.
- 009 -
