488
489
LAGO ALPHABETS
CUT WARDROBES
Cut
Wardrobes
Design Daniele Lago · 2019
IT Una superficie scandita dal susseguirsi di segni
verticali, resi unici dalle molteplici finiture dispo-
nibili. Un’apertura mimetica che crea un volume
architettonico pulito, ma anche sofisticato ed
armonioso. Cut è l’armadio dalle molteplici per-
sonalità che arreda con determinazione e classe,
un elemento che ti permette di riorganizzare tutti
i tuoi spazi come meglio desideri.
ES Una superficie marcada por el sucederse de
signos verticales, hechos únicos por los numerosos
acabados disponibles. Una apertura mimética que
crea un volumen arquitectónico limpio, pero tam-
bién sofisticado y armonioso. Cut es el armario de
múltiples personalidades que amuebla con determi-
nación y clase, un elemento que te permite reorga-
nizar todos tus espacios según tus deseos.
DE Eine Oberfläche, auf der das Aufeinanderfol-
gen vertikaler Einschnitte den Takt vorgibt und
die durch die zahlreichen erhältlichen Ausführun-
gen einzigartig wird. Eine nahezu unsichtbare
Öffnung, die ein klares, zugleich aber raffiniertes
und harmonisches Einrichtungselement entstehen
lässt. Cut ist ein Kleiderschrank mit zahllosen Per-
sönlichkeiten, der jeden Raum mit Entschlossen-
heit und Klasse einrichtet; ein Element, mit dem
Sie Ihre Räume ganz nach Ihren Vorstellungen
neu organisieren können.
EN A series of vertical markings on a surface made
unique by the many available finishes. Its camou-
flaged opening creates an essential architectural
volume that is also sophisticated and harmonious.
Cut is the wardrobe with multiple personalities, a
determined classy piece of furniture that enables
highly personalised organisation of space.
FR Une surface scandée par une succession de
signes verticaux, rendus uniques par les multiples
finitions disponibles. Une ouverture mimétique
crée un volume architectural non seulement épu-
ré, mais aussi sophistiqué et harmonieux. Cut est
le placard aux multiples personnalités, qui meuble
avec détermination et élégance et permet une ré-
organisation des espaces au gré de vos envies.
