33
32
18 x18 Ingo Maurer und Team 2015
Schirm aus pulverbeschichtetem Aluminium, Edelstahl, Kunststoff. Zwei
Kugelgelenke ermöglichen eine äußerst flexible Ausrichtung. Auch mit
Kabel und Dimmschalter erhältlich.
Lamp shade in powder-coated aluminium, stainless steel, plastic. Two
ball-joints provide high flexibility. Also available with cable and dimmer
switch. The 110 –125 volts version is delivered with adapter plate to
cover standard U.S. 4 inch octagonal junction boxes.
Ecran en aluminium revêtu par poudre, acier spécial, matière plastique.
Deux rotules permettent une orientation très flexible. Aussi disponible
avec câble et interrupteur.
Paralume in alluminio verniciato a polvere; acciaio inossidabile, materi-
ale sintetico. Due giunti a sfera consentono una regolazione particol-
armente flessibile. Anche disponibilie con cavo e interruttore.
LED dimmable, 20 W, 1600 lm, 3000 K, CRI >90, EEC A+
220 – 240 V / 110 –125 V
· max. 38 ·
WALL.E.D
· max. 40 ·
WaLL.E.D Konrad Lohöfener, Hagen Sczech 2017
Eloxiertes Aluminium in Schwarz oder Silber, Edelstahl, Kunststoff. Kugel-
gelenk und abgewinkelter Stab ermöglichen die flexible Ausrichtung. Mit
abnehmbarem Reflektor zur Nutzung als Spot.
Anodised aluminium in Black or Silver, stainless steel, plastic. A ball-joint
and the angled rod allow for flexible adjustments. provides flexibility.
Removable reflector for use as spot.
Aluminium anodisé en noir ou argent, métal, matière plastique. Un
joint à rotule et la tige coudée permettent un alignement flexible. Avec
réflecteur supplémentaire Spot.
Alluminio anodizzato in nero o argento, metallo, materiale sintetico.
Orientabile con giunto a sfera e asta inclinata orientabile. Con riflettore
supplementare.
LED dimmable, 15 W, 1300 lm, 3000 K, CRI >90, EEC A+
220 – 240 V / 110 –125 V
General lighting
or spotlight
with reflector.
· max. 40 ·
