2
Dopo anni di minimalismo, dove la tendenza al decoro e alla lavorazione artigianale è sta-
ta abbandonata, illuminazione d’arte propone una rilettura affascinante e contemporanea
dell’antica tradizione artigianale fiorentina (il famoso intaglio fiorentino). In questa serie di
lampade in legno e cristallo, si legge la storia dell’azienda, reinterpretata attraverso la ricer-
ca di forme passate e colori di tendenza.
After years of minimalism, renouncing the trend for decoration and handcraft, the art illumi-
nation proposes a fashinating and contemporary “new discover” of the antique florentine
handcraft tradition (the famous florentine carved wood). This range of chandeliers realized
in wood and crystal reflects the history of our company, reinterpreted through the research
of passed forms and trendy colours.
Design: Maurizio Arena, Mauro Vegliante
