SEASONS
Jean-Marie Massaud
Low table made completely in tempered and glued
transparent extralight glass. A retaining basin is placed
in the centre. The double top allows various objects to
be placed inside the low table, whilst the basin, which is
watertight through a special gluing, can be used as vase,
flower box or aquarium. A version with a burner in steel
inox fuelled by bioethanol is also available.
Tavolo basso realizzato completamente in cristallo
trasparente extralight, temperato e incollato,
con al centro una vasca di contenimento. Il doppio
piano permette di alloggiare all’interno del tavolino
oggetti di vario genere, mentre la vasca, grazie ad un
incollaggio che garantisce la tenuta dell’acqua,
può essere utilizzata come vaso, fioriera o acquario.
È disponibile anche una versione con bruciatore
in acciaio inox alimentato da bioetanolo.
tavoli 173
SEA01 L120 - P120 - H33
