HYPERTABLE
Mario Bellini
HYP01 L120 - P120 - H42
Tavolo basso in cristallo trasparente extralight mm
10 incollato a 45°, sulla cui superficie interna sono
state applicate lastre di cristallo extralight con
forme irregolari e sfaccettate, i cui bordi presentano
biselli diversi tra loro e variabili nelle inclinazioni
e nelle larghezze. Ne scaturisce un tavolo che
sembra un magico insieme di prismi, con infinite
sfaccettature e sorprendenti riflessi. E’ disponibile,
inoltre, una versione con finitura a specchio, in cui
le caratteristiche del tavolo vengono ulteriormente
amplificate ed esaltate in un’esplosione di lucentezza.
Low table in transparent 10 mm extralight glass glued at
45°, the lower surface of which is completely covered by
sheets of irregularly shaped and faceted extralight glass. The
edges of these glass sheets are beveled at different angles
varying in degree of incline and width. The resultant table is
one which resembles a magical set of prisms with unlimited
faceting and unexpected reflections. A version is also
available in mirror finish, where the features of the table are
enhanced in an explosion of luminosity.
tavoli 97
