tavoli 129
LUMINOUS
Tokujin Yoshioka
Collection of high tables with top in 6 mm thick transparent
extralight tempered glass and base in laminated 15+19 mm
thick transparent extralight glass. The sides of the table are
rebated to allow the glass top to be inset flush inside the
frame. The joints are achieved by means of section cuttings
and three-dimensional gluing of the table sides and legs.
The exceptional formal purity and the extraordinary
quality of detail have been achieved through complex and
completely innovative glass manufacturing processes.
Collezione di tavoli alti con piano in cristallo
trasparente extralight 6 mm temperato e base in
cristallo trasparente extralight stratificato 15+19 mm.
La struttura è ribassata sui quattro lati, in modo
che il piano in appoggio vi rimanga contenuto a filo.
Le giunzioni sono ottenute mediante sezionature
ed incollaggi tridimensionali dei lati e delle gambe
del tavolo. L’eccezionale purezza formale e la
straordinaria qualità dei dettagli sono stati raggiunti
grazie a tecniche di lavorazione del cristallo molto
complesse ed assolutamente innovative.
LUM01 L220 - P90 - H72 LUM02 L140 - P140 - H72 LUM 02
LUM 01
LUM02
LUM01
