CRYPTÉE
Jean Nouvel
tavoli 47
CRI01 L200 - P90 - H73 CRI02 L220 - P90 - H73 CRI03 L200 - P100 - H73 CRI04 L220 - P100 - H73 CRI05 L140 - P140 - H73 CRI06 L100 - P100 - H36 CRI07 L120 - P120 - H36 CRI08 L140 - P80 - H36
Tavolo alto e basso con piano in uno speciale cristallo
stampato zigrinato, stratificato ad un cristallo extrali-
ght mm 12. La superficie di questo prezioso materiale
presenta tanti piccoli prismi paralleli, che creano
un’eccezionale effetto di rifrazione della luce e assu-
mono una luminosità senza pari. Le gambe, realizzate
con lo stesso cristallo incollato a 45°, formando così
tubi quadri dall’effetto “caleidoscopico”, sono smon-
tabili e si fissano grazie a sofisticate coppie di piastre
traforate in acciaio inox: una incastonata nello spes-
sore del piano, l’altra fissata sulla testa della gamba.
All’interno delle gambe i tiranti e i piedini cromati
lucidi enfatizzano i riflessi del cristallo. Disponibile in
diverse misure.
High and low table in a special printed knurled glass, lami-
nated with 12 mm extralight glass. The surface of this pre-
cious material presents many small parallel prisms, with an
exceptional refracting light effect creating an incomparable
brilliance. The legs, made with the same glass, glued at 45°,
create square tubes with a kaleidoscopic effect. They can be
disassembled and fixed to the top thanks to sophisticated
pairs of pierced stainless steel plates: one is rebated into
the top, the other one fixed to the top of the leg. The tie-
rods inside the legs and the polished chrome feet emphasi-
ze the glass reflections. Available in different sizes.
CRI01>04
CRI05
CRI06/7
CRI08
