An ASSA ABLOY Group brand
254
Maniglie d’autore
Legenda codici di identificazione articoli / Article identification codes
Identificazione tipologia prodotto
Product type identification
Composizione codice prodotto / Composition of product code
...R .. Y
...R..
...RO8..
K
M
E
X
H
Parametri di identificazione articolo
Article identification parameters
Numerazione articolo
Article number
Pomoli per porta / Door knobs
Maniglioni / Pull handles
Bocchette / Escutcheons
Chiusure privacy BZG / Bathroom privacy sets
Maniglie per porta e per finestra / Door handles and window handles
Portabiti / Coat-hooks
Ganci / Hooks
Complementari e sistemi di fissaggio
Complementary accessories and fixing systems
Articolo con rosetta, molla di ritorno e sottorosetta con viti a legno, quadro 7 o 8 mm, bocchetta con foro chiave normale.
Article on rosette, with spring and anchor rose with wood screws, 7 or 8 mm spindle, with standard escutcheon
Articolo con rosetta, molla di ritorno, sottorosetta con viti a legno, quadro 7 o 8 mm, bocchetta con foro chiave cilindro.
Article on rosette, with spring and anchor rose with wood screws,7 or 8 mm spindle, with cylinder escutcheon
Articolo con rosetta stretta, molla di ritorno e sottorosetta con viti a legno, quadro 8 mm, bocchetta stretta con foro chiave normale
Article on narrow rose, with return spring, anchor rose with wooden screw, 8 mm spindle narrow escutcheon with normal key hole
Descrizione parametri di identificazione articolo / Description of article identification parameters
Chiavi per porta / Door keys
...RO8 .. Y
Articolo con rosetta stretta, molla di ritorno e sottorosetta con viti a legno, quadro 8 mm, bocchetta stretta con foro chiave cilindro
Article on narrow rose, with return spring, anchor rose with wooden screw, 8 mm spindle narrow escutcheon with cylinder key hole
...RG..
Articolo con rosetta, molla di ritorno, sottorosetta con perni per viti passanti, quadro 8 o 8.5 mm, bocchetta con foro chiave normale
Article on rosette, with spring, anchor rose for bolt through fixing, 8 or 8.5 mm spindle, with standard escutcheon
...RG .. Y
Articolo con rosetta, molla di ritorno, sottorosetta con perni per viti passanti, quadro 8 o 8,5 mm, bocchetta con foro chiave cilindro
Article on rosette, with spring, anchor rose for bolt through fixing, 8 or 8,5 mm spindle, with cylinder escutcheon.
H 5000 R8
...GL
...P .. 70*
...P .. Y 85*
...F
...F RS
...RS 6-7-8
BZG
...R 6-7-8
BZG
...RSG 6-7-8
BZG
...RG 6-7-8
BZG
Articolo con placca, quadro 7-8-8.5 mm, foro chiave normale.
Il numero 70, indicato a titolo di esempio, che è variabile e
dipende dalle normative di ogni mercato, indica l’interasse in mm tra foro chiave e foro maniglia.
Article on plate, 7-8-8,5 mm spindle, standard keyhole. The number “70” shown is variable and depends on the requirements of each
individual market. It indicates distance between the spindle and keyhole centre in mm.
Articolo con placca, quadro 7-8-8.5 mm, foro chiave cilindro. Il numero 85, indicato a titolo di esempio, che è variabile e dipende
dalle normative di ogni mercato, indica l’interasse in mm tra foro chiave e foro maniglia.
Article on plate, 7-8-8,5 mm spindle, cylinder keyhole. The number “85” shown is variable and depends on the requirements of each
individual market. It indicates distance between the spindle and keyhole centre in mm.
Maniglia per finestra
Window handle
Fenstergriff
Poignée de fenêtre
Maniglia per finestra con movimento DRY-KEEP 4 e/o 8 scatti, disponibile con lunghezza quadro 27-30-35-41-45-50 mm
Window handle with DRY-KEEP movement, 4/8 click positions, available with spindle lengths 27-30-35-41-45-50 mm
Chiusura privacy, quadro disponibile 6-7-8 mm e lunghezza 75-85 mm, sottorosetta con viti a legno
Bathroom privacy set, 6-7-8 mm diameter spindle with length of 75-85 mm. Anchor rose with wood screws
Chiusura privacy, quadro disponibile 6-7-8 mm e lunghezza 75-85 mm, sottorosetta con viti passanti
Bathroom privacy set, 6-7-8 mm diameter spindle with length of 75-85 mm. Anchor rose with through screws
Chiusura privacy, quadro disponibile 6-7-8 mm e lunghezza 75-85 mm, sottorosetta con viti a legno, con indicatore
libero/occupato
Bathroom privacy set, 6-7-8 mm diameter spindle with length of 75-85 mm. Anchor rose with wood screws.Vacant/engaged indicator
Chiusura privacy, quadro disponibile 6-7-8 mm e lunghezza 75-85 mm, sottorosetta con viti passanti,
con indicatore libero/occupato
Bathroom privacy set, 6-7-8 mm diameter spindle with length of 75-85 mm. Anchor rose with through screws.
Vacant/engaged indicator
Maniglia per serratura porte vetro
Door handle suitable for glass door locks
Per le versioni disponibili fare riferimento al listino-prezzi in vigore nel paese di appartenenza
To see the available versions, please refer to the price-list in force in each Country
Legenda codici di identificazione articoli / Article identification codes
Maniglie d’autore
