Francesco Molon inaugura con questa collezione un nuovo stile di
vita contemporaneo. La collezione trae le sue linee dalla cultura del
design italiano, riconosciuto in tutto il mondo. I nomi dei prodotti
omaggiano la culla del design Made-in-Italy: Milano, raffinata città
contemporanea che negli ultimi anni ha saputo diventare una delle
mete più visitate dai viaggiatori di tutto il mondo, grazie agli eventi
culturali, allo shopping esclusivo e a uno stile di vita unico.
A queste nuove linee slanciate e plastiche, abbiamo aggiunto i
raffinati dettagli della tradizionale produzione della Francesco
Molon. Particolari cuciture, laccature al poliestere, esclusivi intarsi
in metallo su pannelli laccati lucidi, complesse lavorazioni su
acciaio spazzolato e tagliato al laser, sono tutti elementi distintivi
della nuova collezione MolonDesign.
Un nuovo modo di vivere i propri spazi, secondo le attuali tendenze
e le nuove esigenze di un contemporaneo globetrotter.
MolonDesign, the pursuit of excellence.
Francesco Molon opens with this collection a new contemporary
lifestyle. This collection draws its lines from the Italian design culture,
recognized all over the world. Product names pay homage to the
cradle of design Made-in-Italy: Milan, refined contemporary city
that in recent years has become one of the most visited by travelers
from around the world, thanks to the cultural events destinations,
exclusive shopping and a unique lifestyle.
To these new slender and plastic lines, we have added the refined
details of the traditional Francesco Molon production. Special
stitching, polyester lacquering, exclusive inlays in metal on glossy
lacquered panels, complex work on brushed and laser-cut steel,
are all distinctive elements of the new MolonDesign collection.
A new way to enjoy their own space, according to current trends
and the changing needs of a modern globetrotter.
MolonDesign, the pursuit of excellence.
2 0 1 8 M I L A N O C O L L E C T I O N
MOLONDESIGn
FRANCESCO
MOLON
4
5
