8
Tradizione
e
innovazione,
qualità
e
competitività
del
prodotto,
capacità
imprenditoriale e affidabilità, fanno della nostra
azienda un partner importante per tutti coloro
che operano nel settore dell’illuminazione e
dell’arredamento.
La linea classica Framon non offre solo prodotti:
grazie anche alle risorse e alle competenze
condivise con l’intero gruppo Framon, è in
grado di offrire un servizio integrale qualificato,
collaborando nello sviluppo di nuovi progetti,
accompagnando il cambiamento produttivo e
culturale necessario per affrontare le nuove
realtà del mercato: si presenta quindi come
una moderna realtà capace di un’offerta ricca
di nuove e importanti opportunità per la sua
clientela.
UNA PARTNERSHIP
SU MISURA, AFFIDABILE
E VANTAGGIOSA
A TAILOR-MADE, RELIABLE
AND BENEFICIAL
PARTNERSHIP
UN PARTENARIAT
SUR MESURE, FIABLE
ET AVANTAGEUX
Tradition and innovation, product quality and
competitiveness, entrepreneurial skill and
reliability. These are the traits making us a
valuable partner for all those who work in the
furniture and lighting sector.
The Framon classic line offers much more
than just products: thanks to the numerous
skills and resources shared by the entire
Framon group, our company is able to offer a
complete and qualified service, collaborating
in the development of new projects, leading
the way for changes in production and
corporate culture, necessary to address the
new challenges presented by the market.
Needless to say, a modern enterprise able
to propose an offer full of new and important
opportunities for its clients.
Tradition et innovation, qualité et compétitivité
du produit, capacité d’entreprise et fiabilité font
de notre entreprise un partenaire important
pour tous ceux qui travaillent dans le secteur
de l’éclairage et de l’ameublement.
La ligne classique Framon n’offre pas
uniquement des produits : grâce aux
ressources et aux compétences partagées
avec l’ensemble du groupe Framon, elle
est en mesure d’offrir un service complet et
qualifié, en collaborant au développement
de nouveaux projets, en accompagnant le
changement productif et culturel nécessaire
pour faire face aux nouvelles réalités du
marché : elle se présente donc comme
une entreprise moderne capable d’offrir un
large éventail d’opportunités nouvelles et
importantes à ses clients.
LA SOCIÉTÉ - COMPANY - L’AZIENDA
La linea classica Framon si sviluppa all’interno
della
tradizione
manifatturiera
italiana,
rinnovando
quotidianamente
l’esperienza
di quel Made in Italy che è sinonimo di
eccellenza: tutte le fasi di lavorazione dei
prodotti sono svolte all’interno delle nostre
unità produttive e rispondono ai più elevati
standard qualitativi secondo i principi del
Total Quality Management.
La linea classica Framon, facendo tesoro
delle trasformazioni tecnologiche e produttive
avvenute nel corso degli anni, si presenta
oggi come il prodotto di una moderna realtà
industriale in grado di sviluppare ed applicare
gli elementi del design, della ricerca e
della qualità nella sua ampia produzione di
gamma; ma soprattutto si presenta come una
moderna realtà capace di offrire un progetto
integrale ricco di nuovi e importanti vantaggi
per la sua clientela.
TRADIZIONE
E QUALITÀ:
L’ECCELLENZA
DEL MADE IN ITALY
TRADITION AND
QUALITY:
THE EXCELLENCE
OF MADE IN ITALY
TRADITION
ET QUALITÉ :
L’EXCELLENCE
DU MADE IN ITALY
The Framon classic line is part of a long
tradition of Italian manufacturing, whereby
the “Made in Italy” experience, synonymous
with excellence, is renewed day after day.
All stages of the manufacturing process are
carried out within our own production facilities
and respond to the highest quality standards,
in accordance with the principles of Total
Quality Management.
The Framon classic line, having welcomed
the
technological
and
manufacturing
evolutions that have occurred over the
years, is today representative of a modern
industrial company, capable of developing
and applying the elements of design,
research and quality in its broad range of
products. But above all, it is indicative of a
modern company able to offer a complete
project with no shortage of new and
important advantages for its clients.
La ligne classique Framon se développe
dans la tradition de fabrication italienne,
renouvelant chaque jour l’expérience de
ce Made in Italy synonyme d’excellence :
toutes les phases de traitement des produits
sont réalisées dans nos unités de production
et répondent aux normes de qualité élevées
selon les principes de la gestion de la qualité
totale.
La ligne classique Framon, tirant parti des
transformations technologiques et productives
intervenues au fil des années, se présente
aujourd’hui comme le produit d’une réalité
industrielle moderne capable de développer
et d’appliquer les éléments de conception,
de recherche et de qualité dans sa vaste
production de gamme ; mais avant tout, elle
se présente comme une entreprise moderne
capable de proposer à ses clients un projet
intégral, doté d’avantages nouveaux et
importants.
