La collezione “Ritratti d’Autore” Faber
“Per scoprire il mistero del mobile, per penetrare dietro le intarsiate prospettive, per raggiungere il mondo immaginario attraverso
i vetri, è necessario uno sguardo molto rapido, un orecchio molto fine, un’attenzione ben aguzzata..”
da Le coffret de Santal di Charles Cros
Ai numerosi appassionati collezionisti di mobili antichi è dedicato l’esclusivo catalogo Faber “Ritratti d’Autore”, che propone
una ricca collezione corredata da note culturali interessanti, intenzionate a rammentare quanto la mobilia italiana sia la più
ricca di tipi caratteristici regionali.
In ogni epoca storica e artistica vi furono stili “universali” e altri nazionali. Ma accanto a questi, derivati da questi, in
Italia fiorirono mobili con espressioni, gusti, caratteristiche regionali, fortemente caratterizzati dall’uso signorile, borghese o
semplicemente “rustico”.
Il mobile antico, infatti, ha sempre una sua individualità, acquisita nella lunga vita e fra le molte vicende che lo hanno visto
protagonista. Parla un suo linguaggio nel sorriso della sua patina. Racconta tante storie dei secoli passati.
I leggeri e chiari mobili in voga nel Settecento, lo stile “Luigi XVI” e il rigido “Impero”, la mobilia dell’Ottocento, gli oggetti
usuali dotati di spontanea eleganza di linea, sono i testimoni di epoche e di stili di perenne interesse e valore.
Con “Ritratti d’autore”, Faber si propone di farvi conoscere il solido legno con la sua inconfondibile fibra morbida, vellutata,
leggermente ineguale e “bosselèe”, i disegni, le costruzioni e le lavorazioni fini, le equilibrate proporzioni e le linee classiche di
mobili autentici, eleganti, rappresentativi di epoche e stili diversi giunti fino a noi.
The Faber “Ritratti d’Autore” collection
“To discover the mystery of the furniture, to go behind the inlaid patterns and reach the imaginary world through the glass, you
need a very fast glance, fine ear and sharp attention..”
from Le coffret de Santal by Charles Cros
The exclusive Faber catalogue “Ritratti d’Autore” is dedicated to enthusiastic collectors of antique furniture, which shows our
rich collection backed up by some very interesting cultural notes, to remind us that Italian furniture is the richest by far in typical
regional features.
In every historic and artistic period, there have been “universal” and “national” styles. However alongside these, and sometimes
derived from them, furniture in Italy flourished with clear expressions, styles and regional features, all strongly distinguished by
their noble, middle-class or simple “country” use.
In fact antique furniture has always had a clear individual character, acquired from its long life and the various vicissitudes where
it has been protagonist. Its shining gloss speaks its own language and tells us stories of the past centuries.
The lightweight light coloured furniture that was in fashion in the 18th century, the “Louis XVI” style and the rigid Imperial
style, the 19th century furniture, the everyday items with their sudden elegant lines, are all witness to eras and styles that continue
to be of interest and value today.
With “Ritratti d’autore”, Faber wants to introduce you to solid wood with its unmistakeably soft, velvety slightly uneven and
“bosselèe” fibre, the designs, manufacture and fine processing, the perfect proportions and classic lines of authentic smart furniture
evocative of different periods and styles that have survived down the years.
3
2
