A
*B
C
A
**B
C
32,8 [12 7/8]
36,3 [14 1/4]
36,1 [14 1/4]
32,8 [12 7/8]
35,5 [14]
35,3 [13 7/8]
56,5 [22 1/4]
60 [23 5/8]
59,8 [23 1/2]
56,5 [22 1/4]
59,2 [23 1/4]
59 [23 1/4]
66,5 [26 1/8]
70 [27 1/2]
69,8 [27 1/2]
66,5 [26 1/8]
69,2 [27 1/4]
69 [27 1/8]
Portal
Caratteristiche. Lo sviluppo del portale deve essere contenuto o tra due arma-
di-colonne, o tra due pareti, o tra un armadio-colonna e una parete.
La profondità di armadi e pensili deve essere la medesima, le basi possono avere
la stessa profondità o anche essere più profonde ma NON possono essere meno
profonde degli armadi e dei pensili.
È obbligatoria la presenza del piano di lavoro per determinare il vano su cui ubi-
care il portale.
Qualsiasi elemento posizionato sopra al cielo del portale si apre tramite sistema
push-pull.
Il cielo del portale si posiziona sotto gli elementi e si estende da un lato all’altro
della composizione per tutta la sua lunghezza, da “parete a “parete”.
I fianchi del portale si posizionano sotto il cielo del portale e si estendono fino ad
arrivare a contatto del piano di lavoro.
La presenza dei fianchi non è obbligatoria, in mancanza di questi si consiglia di
nobilitare il lato esterno di armadi e colonne.
Nel caso si scegliesse di inserire uno schienale tra base e pensile questo sarà in
luce all’interno del portale.
È possibile inserire illuminazione Led nel cielo portale, accensione da remoto o
con telecomando.
Caratteristiche. In presenza del cielo tutte le strutture (D) soprastanti si ridu-
cono in altezza di 1,3 cm, le forature dei componenti interni (ripiani, basette, viti
giunzione, etc.) rimangono nelle posizioni originali.
Le ante (E) delle strutture ridotte di 1,3 cm non subiscono alcuna modifica di-
mensionale.
Qualsiasi elemento posizionato sopra al cielo del portale si apre tramite sistema
push-pull.
Il cielo del portale si posiziona sotto gli elementi e si estende da un lato all’altro
della composizione per tutta la sua lunghezza, da “parete a “parete”.
È possibile inserire illuminazione Led nel cielo portale, accensione da remoto o
con telecomando.
Vincoli. Non sono ammessi pensili cappa, pensili sopra cappa, scolapiatti, co-
pri-caldaia, per i quali altrimenti andrebbe interrotto il cielo del portale.
Non sono ammessi pensili con cestello estraibile per i quali non funzionerebbe il
sistema di apertura push-pull.
Non sono possibili composizioni ad angolo.
In presenza del portale non è possibile inserire l’illuminazione nel fondo dell’ele-
mento posizionato sopra di questo.
Characteristics. The alcove may be between two cupboards-tall units, two
walls, or a cupboard-tall unit and a wall.
The cupboards and wall units must have the same depth. The base units may
have the same depth or may even be deeper, but they CANNOT be less deep
than the cupboards and wall units.
There must be a worktop to define the size of the alcove.
All units above the top of the alcove are opened by the push-pull system.
The top of the alcove is placed underneath the units and runs from side to side
of the composition along its entire length, from “wall to wall”.
The alcove side panels are installed underneath the top of the alcove and reach
down until they touch the worktop.
Side panels are not compulsory but if they are not installed the outsides of the
cupboards and tall units should be finished.
If a wall cladding is installed between the base and wall unit, it must fit into the
inside of the alcove.
Led lighting can be fitted in the top of the alcove, with remote switch or control
unit.
Characteristics. If the top is fitted, the height of all structures (D) above is re-
duced by 1.3 cm [1/2] ; the holes for the internal components (shelves, mounting
plates, connecting screws, etc.) retain their original positions.
There is no change in the size of the doors (E) of structures reduced by 1.3 cm
[1/2].
All units above the top of the alcove are opened by the push-pull system.
The top of the alcove is placed underneath the units and runs from side to side
of the composition along its entire length, from “wall to wall”.
Led lighting can be fitted in the top of the alcove, with remote switch or control
unit.
Constraints. Hood wall units, hood top boxes, drainers or boiler cabinets, which
would mean an interruption in the top of the alcove, are not permitted.
Wall units with pull-out baskets are not permitted, since the push-pull opening
system would not work.
Corner compositions are not possible.
Lighting cannot be fitted in the bottom of the unit installed above the alcove.
L. max. 250 [98 3/8]
H. max.
250
[98 3/8]
H. max.
250
[98 3/8]
1,2
[1/2]
1,2
[1/2]
30
[11 3/4]
1,2
[1/2]
1,2
[1/2]
CIELO PORTALE
PORTAL TOP
FIANCO PORTALE
PORTAL SIDE
LUCE LED
LED LIGHT
A
B
L. max. 250 [98 3/8]
L. max. 250 [98 3/8]
1,2
[1/2]
1,3
[1/2]
8
[3 1/8]
8
[3 1/8]
D
E
E
A=C
A=C
D
1,3
[1/2]
1,2
[1/2]
1,2
[1/2]
LUCE LED
LED LIGHT
CIELO PORTALE
PORTAL TOP
LEGENDA SIMBOLI
KEY TO SYMBOL
A = profondità struttura / depth furniture
B = profondità piano di lavoro / depth worktop
C = profondità portale / depth portal
LEGENDA SIMBOLI E DIMENSIONI
KEY TO SYMBOL AND DIMENSIONS
A
= profondità struttura / depth furniture
C
= profondità portale / depth portal
D
= altezza struttura / height furniture
E
= altezza anta / height door
A-C = 32,8 [12 7/8] - 56,5 [22 1/4]- 66,5 [26 1/8]
TABELLA RAPPORTO DIMENSIONI A-B-C
TABLE CONNECTION DIMENSIONS A-B-C
*B = piano di lavoro profondità standard (abbinabile a tutti i modelli)
depth standard worktop (to be combined with all models)
**B = piano di lavoro profondità small (abbinabile a modelli con anta spessore 20mm)
depth small worktop (to be combined with models that employ a 20mm [3/4]-thick door)
131
COMPOSIZIONE A DOPPIA PROFONDITÀ
DOUBLE-DEPTH COMPOSITION
COMPOSIZIONE A UNICA PROFONDITÀ
SINGLE-DEPTH COMPOSITION
