In order to give a character of exclusivity to the guests’ stay, the suites diff er from the
standard rooms for the larger spaces, the greater off er of services, the state-of-the-art
technology and the full possibility of control. The aim is to off er guests the highest level
of comfort and well-being; this requires a more advanced and versatile automation that
always maintains the ease of use and immediacy of understanding.
Control with Ekinex
In addition to traditional switches, controlling and monitoring of all functions of the suite
can be carried out by Delégo supervision via a tablet (3) connected via Wi-Fi network to
the EK-DEL-SRV Delégo server (A).
In the suites the lighting is more sophisticated: there are more luminaires; there is direct
and indirect lighting; in addition to the luminaires (5) ON/OFF controlled by the EK-HO1-
TP hotel module (D), there are LED sources (4) adjustable for intensity, colour or type of
light which are controlled by the EK-GC1-TP LED RGBW dimmer (C); lighting scenarios
are set up to take into account the time of the day or the use of the room, for example for
moments of relaxation, work, reading or watching a fi lm.
Likewise, the guest can fully control the shading through internal curtains and/or external
roller shutters (9), heating / cooling and ventilation of the room (6). Where the hydronic
system allows it, the guest can also switch between heating and cooling operation. All
environmental parameters such as temperature, relative humidity and air quality can be
displayed on the tablet (3), as well as outdoor conditions and weather forecasts. Finally,
the guest can manage functions specifi c to hotel rooms, such as unlocking the entrance
door (7), activating the “do not disturb” signal or calling the service personnel.
Supervision
M
8
E
9
IP
Suite
A
R
Delégo server
EK-DEL-SRV
1
5
2
IP
C1/R
bus KNX
Dev.
Line
Area
+
+
12..30 VDC
-
C2/G
C3/B
C4/W
-
-
-
-
-
230V~/6A max
12..30 VDC
C
D
10
BO1
BO2
S
BO5
BO6
BO3
BO7
BO10
EK-HO1-TP
Room Hotel Controller
BO4
V1
V2
V3
T
A
E
H
8
O
B
COOL
BO9
L
N
bus KNX
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25
1
2
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
AI1
BO1
AI2/BI2
BI3
BI4
BI5
BI6
BI7
BI8
BI9
COM
BI10
BI11
BI12
COM
0..10V
Com
Com
BO2
BO3
BO4
COMV
V1
V2
V3
12/24 Vac
BO5
HEAT
12/24 Vac
COOL
230 Vac
50/60 Hz
BO6
BO7
BO8
BO9
BO10
L
N
bus KNX
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25
1
2
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
AI1/BI1
BO1
AI2/BI2
BI3
BI4
BI5
BI6
BI7
BI8
BI9
COM
BI10
BI11
BI12
COM
0..10V
Com
Com
BO2
BO3
BO4
COMV
V1
V2
V3
12/24 Vac
BO5
HEAT
12/24 Vac
COOL
230 Vac
50/60 Hz
BO6
BO7
BO8
BO9
BO10
Dev.
Line
Area
R
B
6
7
4
ON
OFF
3
Application example (suite)
Ekinex devices
A) Delégo server EK-DEL-SRV-...
B) Room thermostat EK-E72-TP
C) LED dimmer RGBW EK-GC1-TP
D) Hotel module EK-HO1-TP
E) Ekinex pushbutton (71 series)
Other components
1) Switch
2) Access point LAN Wi-Fi
3) Tablet with Delégo supervision
4) Luminaires with dimmable LED sources
5) Non-dimmable luminaires
6) Fan-coil unit
7) Electric door lock
8) Shading motorized drive
9) Shading devices (curtains, rolling shutters, venetian blinds)
10) Socket for electrical loads to be controlled
M
10
meeting
1B
2B
3B
4B
1A
2A
3A
4A
EK-FE1-TP
8xD.O. 16(10)A/230Vac ~ 50/60 Hz
4xBlind 16(10)A/230Vac ~ 50/60 Hz
3
4
1A
5
6
2A
7
8
3A
9
10
4A
11
12
1B
13
14
2B
15
16
3B
17
18
4B
1
2
L
N
bus KNX
Dev.
Line
Area
M
D
10
7
6
IP
IP
A
R
Delégo server
EK-DEL-SRV
1
5
2
IP
9
C1/R
bus KNX
Dev.
Line
Area
+
+
12..30 VDC
-
C2/G
C3/B
C4/W
-
-
-
-
-
230V~/6A max
12..30 VDC
4
C
E
M
10
8
Conference room
B
3
Application example (conference room)
The conference rooms are an integral part of many accommodation facilities; one
room, but with many possibilities of use as presentations, workshops, conferences or
training courses. Besides the technical systems usually present in the facility, such as
lighting, air conditioning and shading, in the conference rooms there are multimedia
technologies; in these cases, the fl exibility and interfaceability of the building
automation system become fundamental. Another essential requirement is that the
simultaneous control of many functions is simple and immediately understandable even
to people who are not familiar with the diff erent technologies and the room without
having to resort to contact the staff of the structure. In these rooms, lighting control is
particularly important in order to create the ideal atmosphere for each diff erent need
of use; it must always be comfortable, but also personalised according to the activity
in progress. Depending on the circumstances, in fact, it is necessary to stimulate the
participants’ concentration or allow them to relax, to focus attention on the speaker or
on what is projected on the screen.
Control with Ekinex
The control and monitoring of all conference room functions can be carried out by
means of Delégo supervision; a Delégo touch panel (B), installed at the speaker’s
workstation, and a mobile device such as a tablet (3) can be connected to the EK-DEL-
SRV Delégo server (A). In parallel, however, manual switches can also be provided,
such as a pushbutton (D) for controlling shading near doors or windows.
Non-dimmable luminaires (5) can be ON/OFF switched using the EK-FE1-TP actuator
(E) and dimmable luminaires can be controlled with dimmable LED sources (4) using
the EK-GC1-TP RGBW LED dimmer (C). Combinations of switching and controlling of
all functions can be easily grouped into scenes and recalled with a single touch from
the Delégo supervision; this allows, for example, to coordinate the control of lighting
(4, 5), beamer (9), projection screen (6) and shading (7), to use the natural light or
screen it during projection.
Ekinex devices
A) Delégo server EK-DEL-SRV-...
B) Delégo touch-panel (5” EK-DEL-5PAN or 8” EK-DEL-8PAN)
C) LED dimmer RGBW EK-GC1-TP
D) Ekinex pushbutton (71 series)
E) Binary output / blind actuator EK-FE1-TP
Other components
1) Switch
2) LAN Wi-Fi access point
3) Tablet with Delégo supervision
4) Luminaires with dimmable LED sources
5) Non-dimmable luminaires
6) Projection screen
7) Shading devices (curtains, rolling shutters, venetian blinds)
8) Motorized window
9) Beamer
10) Motorized drive
HOTEL SOLUTIONS
HOTEL SOLUTIONS
54
55
