124
125
zagazig
design _ driadelab
Una collezione di tavoli bassi, pensati in set di due,
in diverse misure che, con libertà, possono vivere
singolarmente al centro di un living o ad affiancare le sedute.
Le forme sono irregolari e movimentate, giocano
su tre altezze e dimensioni diverse. Proprio come in Ziqqurat
per ogni top sono previsti due pattern, realizzati in bi-laminato
con grafica in stampa digitale, di gusto contemporaneo e molto
precisi nella loro riconoscibilità: collage retrò, decori optical,
texture che interpretano le trame suggerite dalla creatività
della moda d’oggi. La struttura è realizzata in tondino d’acciaio
verniciato in color oro. Questa scelta nostalgica, eppure così
attuale, dona eleganza e preziosità all’insieme.
A collection of coffee tables in various sizes created as a set
of two which can stand by themselves in the centre of the
living room or be used as side tables, as desired. Their shapes
are irregular and dynamic, available in three different heights
and sizes. Just like the Ziqqurat cabinet, each top comes
in two different patterns made of digital printed bilaminate
with contemporary, very distinctive, designs: vintage collages,
optical decors, textures that interpret the weaves suggested by
the creativity of current trends. The frame is in gold-coloured
tubular steel. This nostalgic yet trendy choice adds elegance
and charm to these pieces.
