362
363
modesty veiled
design _ italo rota
La qualità di essere modesta: la libertà dalla vanità,
riguardo per la decenza di comportamento, di linguaggio,
d’abbigliamento, semplicità, moderazione, progettata
per evitare l’esposizione accidentale di una parte del corpo,
un lembo di pudore, di mansuetudine.
The quality of being modest: the freedom from vanity,
the respect for discretion in the conduct, in the language,
in the clothing, the simplicity, the moderation,
designed to prevent the accidental exposure of a body part,
a strip of modesty, of meekness.