CON MERLINO, C’È TANTO
SPAZIO PER IL GIOCO!
QUANDO DURANTE IL GIORNO
IL CASTELLO SI RICHIUDE,
AUMENTA LO SPAZIO PER
GIOCARE.
MERLINO PROVIDES LOTS OF
ROOM FOR PLAYING!
WHEN THE BUNK BED IS
CLOSED DURING THE DAY,
THERE’S MORE ROOM TO PLAY.
AVEC MERLINO, IL Y A
BEAUCOUP D’ESPACE POUR LE
JEU ! LORSQUE PENDANT LA
JOURNÉE LE LIT SUPERPOSÉ SE
REFERME, L’ESPACE POUR JOUER
AUGMENTE.
CON MERLINO, ¡HAY MUCHO
ESPACIO PARA EL JUEGO!
CUANDO DURANTE EL DÍA
LA CAMA LITERA SE CIERRA,
AUMENTA EL ESPACIO PARA
JUGAR.
LA PEDANA CONSENTE
DI ACCEDERE FACILMENTE
ALL’ARMADIO CON ANTE
SCORREVOLI E AL LETTO
SUPERIORE. LA PROTEZIONE DEL
LETTO SUPERIORE È RECLINABILE
PER CONSENTIRNE UN
AGEVOLE RIFACIMENTO.
THE PLATFORM GIVES EASY
ACCESS TO THE CUPBOARD
WITH SLIDING DOORS AND THE
UPPER BED. THE PROTECTIVE
RAIL FOR THE UPPER BED FOLDS
DOWN TO FACILITATE BED
MAKING.
L’ESTRADE PERMET D’ACCÉDER
FACILEMENT À L’ARMOIRE AVEC
PORTES COULISSANTES ET AU
LIT SUPÉRIEUR. LA PROTECTION
DU LIT SUPÉRIEUR EST
INCLINABLE, AINSI IL EST FACILE
DE FAIRE LE LIT.
LA PLATAFORMA PERMITE
ACCEDER FÁCILMENTE AL
ARMARIO CON PUERTAS
CORREDERAS Y A LA CAMA
SUPERIOR. LA PROTECCIÓN
DE LA CAMA SUPERIOR ES
RECLINABLE PARA PERMITIR
HACERLA FÁCILMENTE.
118
119
CASTELLO SCORREVOLE / SLIDING BUNK BED / LIT SUPERPOSÉ COULISSANT / CAMA LITERA CORREDERO
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
COMP M020
