1
4
IL CASTELLO
CHE SCORRE:
GENIALE ARREDO
DINAMICO.
A SLIDING BUNK BED:
INGENIOUS, DYANMIC DECOR.
LE LIT SUPERPOSÉ QUI COULISSE:
AMEUBLEMENT DYNAMIQUE GÉNIAL.
LA CAMA LITERA QUE DESLIZA:
DECORACION DINAMICA GENIAL.
2
3
IL CASTELLO È CHIUSO, LA SCRIVANIA È RIPOSTA
BUNK BED CLOSED, DESK STOWED AWAY
LE LIT SUPERPOSÉ EST FERMÉ, LE BUREAU EST RANGÉ
LA CAMA LITERA ESTA CERRADA, EL ESCRITORIO SE OCULTA
IL CASTELLO È CHIUSO,
LA SCRIVANIA È IN POSIZIONE DI UTILIZZO
BUNK BED CLOSED, DESK READY FOR USE
LE LIT SUPERPOSÉ EST FERMÉ,
LE BUREAU EST EN POSITION D’UTILISATION
LA CAMA LITERA ESTA CERRADA,
EL ESCRITORIO ESTA EN POSICION PARA SER UTILIZADO
IL CASTELLO SCORRE, LA SCRIVANIA È RIPOSTA
BUNK BED SLIDES, DESK STOWED AWAY
LE LIT SUPERPOSÉ COULISSE, LE BUREAU EST RANGÉ
LA CAMA LITERA DESLIZA, EL ESCRITORIO SE OCULTA
IL CASTELLO APERTO RENDE ACCESSIBILE LA PEDANA
THE OPEN BUNK BED GIVES ACCESS TO THE PLATFORM
LE LIT SUPERPOSÉ OUVERT REND L’ESTRADE ACCESSIBLE
LA CAMA LITERA ABIERTA VUELVE ACCESIBLE LA PLATAFORMA
74
75
CASTELLO SCORREVOLE / SLIDING BUNK BED / LIT SUPERPOSÉ COULISSANT / CAMA LITERA CORREDERO
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
