CAMERETTE / BEDROOMS / CHAMBRES / DORMITORIOS
TO SLEEP WITH DOIMO CITYLINE IS A DREAM.
TWINKLE, TWINKLE LITTLE STAR.
DORMIR DOIMO CITYLINE EST UN RÊVE.
FAIS DE BEAUX RÊVES.
DORMIR DOIMO CITYLINE ES UN SUEÑO.
ESTRELLA ESTRELLITA LA NOCHE SE AVECINA.
DORMIRE DOIMO CITYLINE
È UN SOGNO
STELLA STELLINA LA NOTTE SI AVVICINA.
Una cameretta Doimo Cityline non
è un semplice luogo fisico fatto di
coordinate spaziali ma è soprattutto
fulcro di emozioni e di creatività, di
sensazioni che modulano lo spazio
e ne definiscono la personalità. Un
originale alfabeto di forme e colori,
ricercati dettagli e infinite possibilità
di personalizzazione per trasformare i
sogni in una realtà unica.
A Doimo Cityline bedroom is not just a place
with coordinated decor, but one that is
exciting and creative, with space defined
by modules that bring out personality.
An original mix of shapes and colours, refined
details and infinite opportunities for unique
customisation that makes dreams come true.
Une chambra d’enfant Doimo Cityline n’est
pas seulement un simple lieu physique faite de
dimensions mais c’est surtout le cœur d’émotions
et de créativité, de sensations qui modulent
l’espace et en définissent la personnalité.
Un alphabet original de formes et de couleurs,
des détails recherchés et d’infinies possibilités de
personnalisation pour transformer les rêves en
une réalité unique.
Un dormitorio Doimo Cityline no es
un simple lugar físico hecho de coordenadas
espaciales sino sobre todo es el punto central
de emociones y de creatividad,
de sensaciones, que modulan el espacio
y definen su personalidad.
Un original alfabeto de formas y colores,
detalles refinados e infinitas posibilidades
de personalización para transformar los
sueños en una realidad extraordinaria.
IL CATALOGO DOIMO CITYLINE
CONSENTE UNA TOTALE LIBERTÀ
DI CONFIGURAZIONE E DI
INTERPRETAZIONE.
UNA PROPOSTA
PARTICOLARMENTE RICCA,
DEDICATA A RAGAZZI CHE
STANNO DIVENTANDO GRANDI.
THE DOIMO CITYLINE
CATALOGUE HELPS YOU TO
FREELY CONFIGURE AND
INTERPRET YOUR DÉCOR.
A WEALTH OF PROPOSITIONS
DEDICATED TO GROWING KIDS.
LE CATALOGUE DOIMO CITYLINE
PERMET UNE LIBERTÉ TOTALE
DE CONFIGURATION ET
D’INTERPRÉTATION.
UNE PROPOSITION
PARTICULIÈREMENT RICHE,
DÉDIÉE AUX ENFANTS QUI
GRANDISSENT.
EL CATALOGO DE DOIMO
CITYLINE PERMITE UNA LIBERTAD
TOTAL DE CONFIGURACION
Y DE INTERPRETACION. UNA
PROPUESTA MUY AMPLIA,
DEDICADA A CHICOS QUE SE
VAN HACIENDO MAYORES.
18
19
CAMERETTE E PONTI / BEDROOMS AND OVERHEAD COMPOSITIONS / CHAMBRES ET PONTS / DORMITORIOS Y PUENTES
CAMERETTE E PONTI / BEDROOMS AND OVERHEAD COMPOSITIONS / CHAMBRES ET PONTS / DORMITORIOS Y PUENTES
