#RESIDENZE HADID
Interior Design: Nikita Bettoni
Milano, 2015
Foto: Federico Sgarbossa
Per un appartamento in City-Life quartiere
dell’ex-fiera di Milano, nelle residenze
disegnate dall’architetto iraniana Zaha
Hadid, l’architetto e interior design Nikita
Bettoni, si è occupato del progetto di
decorazione degli interni. Siamo in una casa
i cui proprietari, una coppia cosmopolita e
viaggiatrice, sono alla ricerca di una dimora
di rappresentanza ma al tempo stesso di un
rifugio domestico.
Le forme morbide e sinuose dell’architettura
organica dell’edificio si riflettono e
proseguono anche all’interno dell’abitazione,
con differenti materiali accostati e combinati
tra loro: ferro, legno e marmi per i pavimenti.
Il pavimento ad esagoni è realizzato
posando piccole tessere ottenute dalla
tranciatura di una barra di ferro a sezione
esagonale. Posato a mano e poi spazzolato
é trattato con cera d’api protettiva.
Ottone e ferro per arredi e boiserie.
Libreria con schienale in ottone satinato,
ripiani e divisori verticali in ferro maistral
brunito. Materiali preziosi: rame, acciaio
lucido e smalto bianco per i motivi
geometrici del pannello-tenda. Il rame
martellato a mano crea effetti chiaro/scuro
in sintonia cromatica con l’acciaio lucido e
lo smalto bianco.
#RESIDENCE HADID
Interior Design: Nikita Bettoni
Milano, 2015
Photo: Federico Sgarbossa
In a new building designed by Zaha Hadid
in Milan, the architect and interior designer
Nikita Bettoni was in charge for the interior
decoration project. The main goal was to
combine the clients’ request of a refined
and elegant house together with a cozy
and comfortable atmosphere.
The organic shapes of the building’s
architecture reflect their sinuous and
soft approach also in the interiors with a
combination of different materials: iron,
wood and marbles for flooring.
The hexagon shaped flooring is made
using small tiles cut from an hexagonal iron
extruded bar. The installation/composition
is totally manual, as well as the brushed
finishing and the natural protective wax.
Brass and iron were the leading material in
the furniture, bookcase and boiserie.
The bookcase is composed by a satin
brass back panel and bronzed maistral iron
shelves and vertical partitions.
Precious material like hammered copper,
mirror polished stainless steel and white
coating were used for the geometric
texture of the wall divider curtain.
The handmade hammered copper creates
“light and shade” contrast in chromatic
synchronicity with the polished stainless
steel and the white coating.
Pannello-tenda con motivo geometrico in rame martellato, acciaio lucido e smalto bianco
Panel-curtain with geometric texture in hammered copper, polished steel and white coating
Pannello-tenda con motivo geometrico
Panel-curtain with geometric texture
