66
DESALTO Clay Collection
Clay Collection Overview
67
66
DESALTO Clay Collection
Clay Collection Overview
67
CLAY BISTROT
Top Ø 82
CLAY BISTROT
Top Ø 92
CLAY BISTROT
Top Ø 102
CLAY BISTROT
Top Ø 112
MAXI CLAY
Top 120 x 240
MAXI CLAY
Top 130 x 260
MAXI CLAY
Top 140 x 280
MAXI CLAY
Top 140 x 300
MAXI CLAY
Top 148 x 320
MAXI CLAY
Top 148 x 350
CLAY BISTROT
Top Ø 122
CLAY BISTROT
Marc Krusin
2024
Tavolo con base conica in
poliuretano rigido, disponibile in
una selezione di colori e finiture
che valorizzano le linee scultoree
del design. Questa versione
senza sottotop è pensata per
soddisfare esigenze di dimensioni
più contenute, senza rinunciare
all’eleganza e alla versatilità. La
base tonda si abbina a piani di
diverse dimensioni, realizzati in
materiali differenti e proposti in
una varietà di finiture e tonalità.
Table with a conical base in rigid
polyurethane, available in a
selection of colors and finishes that
highlight the sculptural lines of the
design. This version, without an
under-top, is designed to meet the
needs of smaller dimensions while
maintaining elegance and versatility.
The round base can be paired with
tops of various sizes, made from
different materials and offered in
a range of finishes and tones.
Tisch mit konischem Basis aus
hartem Polyurethan, erhältlich
in einer Auswahl an Farben und
Oberflächen, die die skulpturalen
Linien des Designs betonen.
Diese Version ohne Unterplatte
ist für kleinere Abmessungen
konzipiert, ohne Eleganz und
Vielseitigkeit einzubüßen.
Der runde Basis lässt sich mit
Tischplatten in verschiedenen
Größen kombinieren, gefertigt aus
unterschiedlichen Materialien und
in einer Vielfalt von Oberflächen
und Farbtönen erhältlich.
Table avec base conique en
polyuréthane rigide, proposée
dans une sélection de couleurs
et finitions qui mettent en valeur
les lignes sculpturales du design.
Cette version sans sous-plateau
est conçue pour répondre aux
besoins de dimensions plus
réduites, sans sacrifier l’élégance
et la polyvalence. La base ronde
peut être associée à des plateaux
de différentes tailles, réalisés dans
divers matériaux et proposés dans
une variété de finitions et de tons.
Mesa con base cónica en poliuretano
rígido, disponible en una selección
de colores y acabados que
realzan las líneas escultóricas del
diseño. Esta versión sin subtapa
está diseñada para satisfacer
necesidades de dimensiones
más reducidas, sin renunciar a
la elegancia y versatilidad. La
base redonda se combina con
sobres de diferentes tamaños,
fabricados en distintos materiales
y ofrecidos en una variedad
de acabados y tonalidades.
MAXI CLAY
Marc Krusin
2023
Tavolo con base conica ovale
rinforzata e sottotop abbinato in
poliuretano rigido, disponibile in
una selezione di colori e finiture
che valorizzano le linee scultoree
del design. Le basi e i sottotop
si abbinano a piani di grandi
dimensioni, realizzati in materiali
differenti e proposti in una varietà
di finiture e tonalità, per soddisfare
esigenze progettuali di spazi ampi.
Table with reinforced oval conical
base and matching under-top in rigid
polyurethane, available in a selection
of colors and finishes that highlight
the sculptural lines of the design.
The bases and under-tops pair with
large-sized tops, made from different
materials and offered in a variety
of finishes and tones, to meet the
design needs of expansive spaces.
Tisch mit verstärkter, ovaler,
konischer Basis und passendem
Unterboden aus hartem Polyurethan,
erhältlich in einer Auswahl an
Farben und Oberflächen, die
die skulpturalen Linien des
Designs betonen. Die Basis und
Unterplatten lassen sich mit
großen Tischplatten kombinieren,
gefertigt aus unterschiedlichen
Materialien und in einer Vielfalt
von Oberflächen und Farbtönen
erhältlich, um den Anforderungen
größerer Räume gerecht zu werden.
Table avec base conique ovale
renforcée et sous-plateau assorti
en polyuréthane rigide, proposée
dans une sélection de couleurs
et finitions qui mettent en valeur
les lignes sculpturales du design.
Les bases et sous-plateaux se
combinent avec des plateaux de
grandes dimensions, réalisés dans
divers matériaux et proposés dans
une variété de finitions et de tons,
afin de répondre aux besoins de
conception d’espaces vastes.
Mesa con base cónica oval
reforzada y subtapa a juego en
poliuretano rígido, disponible en una
selección de colores y acabados
que realzan las líneas escultóricas
del diseño. Las bases y subtapas
se combinan con sobres de gran
tamaño, fabricados en distintos
materiales y ofrecidos en una
variedad de acabados y tonalidades,
para satisfacer las necesidades
de diseño en espacios amplios.
Version available for
OUTDOOR
Version available for
OUTDOOR
