visit cizetagroup.it
La collezione si articola in quattro
varianti, accomunate dalla stessa base
e differenziate dalla configurazione dello
schienale: con braccioli alti o bassi, con o
senza apertura nella parte posteriore.
The collection includes four variations,
sharing the same base and differentiated by
the backrest configuration: with high or low
armrests, with or without a rear opening.
La struttura della collezione Moni è costruita attorno a una base in frassino massello,
abbinata a una scocca in multistrato dello stesso legno, lasciata parzialmente a vista.
La parte superiore della scocca è rivestita, accogliendo seduta e schienale imbottiti, mentre
la parte inferiore mantiene il legno a vista, valorizzandone la matericità.
Questo contrasto definisce l’identità del prodotto e ne evidenzia la cura costruttiva.
The Moni collection is built around a solid ash wood base combined with a moulded ash
plywood shell, partially left exposed.
The upper part of the shell is upholstered, forming the seat and backrest, while the lower
section remains visible, enhancing the material character of the wood.
This contrast defines the identity of the product and highlights the attention to construction.
Moni 3301.227 AS
Moni 3301.227 AS
Moni 3301.227 AS
