/86
/bOnnet
DESIGNED BY LISET VANDER SCHEER
UK Playful, practical and comfortable. You can only
truly enjoy the comfort of a Casalis carpet with
the Bonnet. The Bonnet series is a highly original
concept of pouffes with knitted covers that are easy
to remove and clean, that enable you to lie, sit, play,
doze or sleep on your Casalis carpet to your heart’s
content. The collection also contains numerous
matching throws and cushions in the materials,
designs and colours of the covers. The Bonnet
covers, throws and cushions are made of 100%
pure merino wool and are available in various
designs and a large number of standard colours
from the Casalis collections.
Pouffes: available in a number of set sizes and shapes.
Some shapes (rocca) are available in a fixed foam type
and others (palla, stella and max) are available in a flexible
variant with a cover of wool fabric filled with specially-
developed synthetic beads.
Knitted covers: easy-care covers in 100% merino wool.
Three designs available in all colour combinations. Covers
are available in a large number of standard colours from
the Casalis collections. Own colours are not possible.
Throws and cushions : are available in the same
materials, designs and colours.
NL Speels, praktisch en comfortabel. Genieten van
het comfort van een Casalis karpet doe je pas écht
met de Bonnet. De Bonnet-reeks is een hoogst ori-
gineel concept van poefjes met gebreide, makkelijk
afneembare en eenvoudig te reinigen mutsen, die
het mogelijk maken om naar hartelust op je Casalis
karpet te liggen, zitten, spelen, soezen en slapen.
Daarnaast bevat de collectie tal van passende
plaids en kussenslopen in de materialen, dessins en
kleuren van de mutsen. De Bonnet-mutsen, plaids
en kussenslopen worden vervaardigd uit 100%
pure merinowol en zijn verkrijgbaar in verschillende
dessins en in een groot aantal standaardkleuren
van de Casalis collecties.
Poefjes: beschikbaar in een aantal vaste maten en
vormen. Bepaalde vormen (rocca) in een vast type in
schuim en andere (palla, stella en max) in een flexibele
variant met een omhulling in wollen stof, gevuld met
speciaal ontwikkelde synthetische balletjes.
Mutsen: makkelijk te onderhouden mutsen in 100%
merinowol. Drie dessins beschikbaar in alle kleurstellingen.
Mutsen beschikbaar in een groot aantal standaard kleuren
van de Casalis collecties. Eigen kleuren zijn niet mogelijk.
Plaids en kussens: in dezelfde materialen, dessins en
kleuren zijn beschikbaar.
FR Ludique, pratique et confortable. Vous pouvez
vraiment bénéficier du confort d’un tapis Casalis
avec le Bonnet. La série Bonnet est un concept
particulièrement original de poufs munis de
housses tricotées, facilement retirables et faciles à
nettoyer, qui vous permettent de vous coucher, vous
asseoir, jouer, rêvasser et dormir comme il vous
plaît sur votre tapis Casalis. En outre, la collection
contient toute une série de plaids et de coussins
appropriés dans les matériaux, dans les tons et
selon les motifs des housses. Les housses, plaids
et coussins Bonnet sont fabriqués en 100 % laine
de mérinos pure et sont disponibles dans différents
motifs et dans un grand nombre de tons standard
des collections Casalis.
Poufs: disponibles dans un nombre de dimensions et de
formes standard. Certaines formes (rocca) de type fixe en
mousse et d’autres (palla, stella et max) dans une
variante flexible avec une housse en laine, remplie de
boules synthétiques spécialement développées.
Housses: 100 % laine de mérinos faciles à entretenir.
Trois motifs disponibles dans tous les tons. Housses
disponibles dans un grand nombre de tons standard des
collections Casalis. Gamme colorée limitée au catalogue.
Les plaids et coussins: sont disponibles dans les mêmes
matériaux, dans les mêmes tons et selon les mêmes
motifs.
