Stessa
struttura,
ma
completamente
rivestita, Tate Soft irrompe nel mondo
del tessile ammorbidendo la seduta e
rendendola estremamente confortevole.
La scocca interna, in multistrato di faggio,
viene imbottita in poliuretano espanso e
rivestita in una selezione di tessuti e pelli
del catalogo Cappellini. Le basi seguono
la stessa tipologia e le stesse finiture di
quelle disponibili per le altre famiglie Tate.
Anche per questo modello, la sedia è
proposta con tavoletta reclinabile. L’ampia
gamma di finiture disponibili e di possibili
accostamenti tra scocca e base rendono
Tate Soft un prodotto poliedrico, adattabile
a stili e contesti differenti.
Same
structure,
yet
completely
upholstered, Tate Soft enters the textile
world softening the seat and making it
extremely comfortable. The inner shell,
made of beech plywood, is padded with
polyurethane foam and upholstered in a
selection of fabrics and leathers from the
Cappellini collection. The base finishes and
typologies are the same as the other Tate
families. Tate Soft chair, too, is available
with writing board. The wide range of
finishes and possible combinations of
the shell and the base make Tate Soft a
polyhedral product, adaptable to many
different styles and contexts.
TATE SOFT
14
pag. 15
Sedia Tate Soft: base 5 razze alluminio lucido con ruote e scocca
rivestita in tessuto Oceanic.
Tate Soft chair: 5-spoke polished aluminum base with casters and
upholstered shell with Oceanic fabric.
pag. 16-17
Sedie Tate Soft: base a slitta acciaio inox e scocca rivestita in tessuto
Oceanic.
Tate Soft chairs: sled stainless steel base and upholstered shell with
Oceanic fabric.
15
