Luce Giulio Cappellini & Antonio Facco 2017
Una combinazione di conoscenza, creatività e sensibilità che sperimenta
nuove vie della materia nel rispetto della semplicità del disegno. Volumi
enfatizzati dalle trasparenze, giochi di colori, e sfumature nelle rifrazioni
per questa serie di tavolini di diverse altezze, in vetro extra chiaro
colorato e stratificato, realizzati in tre dimensioni.
A combination of knowledge, creativity and sensitivity, experimenting with
new possibilities of material in compliance with the simplicity of design.
Volumes enhanced by transparency, colours and shades of refractions in
this new table collection of different heights made of extra-clear stained
laminated glass available in three sizes.
Produit des savoirs, de la créativité et de la sensibilité, Luce repousse
les limites de la matière et concentre la simplicité du dessin. Les volumes
sont soulignés par la transparence, les couleurs et les ombres portées
par les réfractions lumineuses. Une nouvelle collection de tables en
verre feuilleté extra-clair de couleur, disponibles en trois tailles.
Eine Kombination aus Wissen, Kreativität und Sensibilität, die neue
Wege der Materie eröffnet und gleichzeitig die Einfachheit des Designs
respektiert. Volumina, betont durch Transparenzen, Farbenspiele und
Nuancen in der Lichtbrechung für diese Serie aus Beistelltischen in
verschiedenen Höhen, aus extra-klarem, gefärbtem Verbundglas. In drei
Größen verfügbar.
LUX3
cm. 35x35x35h.
inch 13 ¾”x13 ¾”x13 ¾”h.
LUX1
cm. 45x45x45h.
inch 17 ¾”x17 ¾”x17 ¾”h.
LUX2
cm. 40x40x40h.
inch 15 ¾”x15 ¾”x15 ¾”h.
LUCE
158
159
