La struttura del tavolo è costituita da elementi di alluminio identici che
messi insieme formano una ramificazione. Gli elementi si interconnettono
senza giunture, come in un movimento continuo, formando un complesso
ma semplice supporto che rende il tavolo stabile e leggero. Il singolo
componente si ripete 3, 4 o 5 volte per creare una famiglia di tavoli. Branch
è facile da montare e occupa poco spazio per il trasporto. Piano in cristallo
oppure in mdf laccato bianco, antracite e fango, oppure in rovere naturale,
wengè, noce canaletto e radica di noce. Struttura cromata, o laccata opaco
bianco, antracite, fango, champagne e bronzo.
The frame of the Branch table is made of identical aluminum elements
that put together form a unified hole. The elements interconnect
seamlessly, as in a continuous movement, creating a complex yet logic
base that makes a very stable and light table. One single component is
repeated 3, 4 or 5 times to create a family of tables. It is easy to assemble
and takes little space to transport. The top is available in glass or mdf,
lacquered white, anthracite or mud color, and in natural oak, wengè,
Canaletto walnut or walnut burl. The structure can be chromed, or matt
lacquered white, anthracite, mud, champagne and bronze.
La structure de la table se compose d’éléments en aluminium identiques
qui, assemblés les uns aux autres, forment une ramification. Cette
interconnexion ininterrompue génère un mouvement continu tout en
donnant naissance à un cadre de support à la fois simple et complexe qui
garantit à la table stabilité et légèreté. Chaque composant se répète 3, 4
ou 5 fois, créant ainsi une gamme de tables. Branch est facile à monter
et occupe peu de place lors du transport. Plateau en verre, en MDF laqué
blanc, anthracite ou boue bois, et en chêne naturel, chêne teinté wengé,
noyer Canaletto et ronce de noyer. Structure chrome, ou lacquer blanc,
anthracite, boue bois, champagne et bronze.
Das Gestell des Tisches besteht aus identischen Aluelementen, die
zusammen eine verzweigte Struktur ergeben. Die Elemente sind
übergangslos miteinander verbunden. Sobald die Elemente montiert sind,
entsteht ein komplexer Trägerrahmen, der den Tisch stabil und leicht macht.
Durch die 3-, 4- oder 5-malige Wiederholung der einzelnen Komponenten
entsteht die Tischserie. Branch ist einfach zu montieren und benötigt beim
Transport wenig Platz. Die Tischfläche ist entweder aus Kristallglas, aus
weiß, anthrazit, bronze, champagne oder schlammgrün lackiertem MDF
oder aus Natureiche, Wengeholz, Wallnuss und Wurzelholz Nussbaum.
Das Gestell ist verchromt oder in die Farben weiß, anthrazit, Schlamm,
bronze und champagne lackiert.
BRANCH TABLE Jakob Wagner 2012
BR_1LA - BR_1LE - BR_1V -
BR_1WA - BR_1UR
cm. Ø130x73h.
inch Ø51 ¼”x28 ¾”h.
BR_3LA - BR_3LE - BR_3V -
BR_3WA - BR_3UR
cm. Ø160x73h.
inch Ø63”x28 ¾”h.
BR_2LA - BR_2LE - BR_2V -
BR_2WA - BR_2UR
cm. 150x150x73h.
inch 59”x59”x28 ¾”h.
BR_5LA - BR_5LE - BR_5V -
BR_5WA - BR_5UR
cm. 170x120x73h.
inch 67”x47 ¼”x28 ¾”h.
BR_4LA - BR_4LE -
BR_4WA - BR_4UR
cm. Ø190x73h.
inch Ø74 ¾”x28 ¾”h.
01
48
71
73
74
133
150
188
186
832
118
119
