Libreria composta da una cassa a cui può essere applicata una cornice
da un unico fronte o da entrambi. La cassa è in tamburato di abete
laccato opaco o lucido in tutti i colori di collezione, la cornice è disponibile
nelle stesse finiture. La libreria può essere usata come elemento a se
stante oppure integrata con i Sistemi Cappellini. Piedini in plastica grigia.
Bookcase composed of a box to which a frame can be placed on one or
both sides. The box is in fir honeycomb, matt or polish lacquered in all
colours of the collection, frame is available in the same finishing. It can
be used as a free standing unit or be integrated with Sistemi Cappellini.
Grey plastic feet.
Bibliothèque composée par un caisson auquel est appliqué un
encadrement sur 1 ou 2 côtés. Le caisson, en panneau nid d’abeilles de
sapin, peut être réalisé en laqué opaque ou poli dans les couleurs de la
collection et être utilisé comme élément independent ou bien integré aux
“Sistemi” Cappellini. Pieds en plastique grise.
Bücherregal aus Tannenholz, bestehend aus einem Korpus mit einem
oder zwei Rahmen, abhänging ob das Regal ein-oder zweiseitig
verwendet wird. Die Ausführungen sind Matt- oder Hochglanzlack in
allen Kollektionsfarben. Die Füße sind aus grauem Plastik. Das Regal
kann als Einzelstück verwendet, oder mit Cappellini “Sistemi” kombiniert
werden.
PP_CA
cm. 180x43x192h.
inch 71”x36 ¾”x16 ½”h.
PP_LS
cm. 180x2x192h.
inch 71”x0 ¾”x75 ½”h.
PASSEPARTOUT Giulio Cappellini, Rodolfo Dordoni 1986
PASSEPARTOUT
62
63
