SSY1C
cm. 189x118h.
inch 74 ½”x46 ½”h.
SSY1F
cm. 189x118h.
inch 74 ½”x46 ½”h.
SSY2C
cm. 220x176h.
inch 86 ½”x69 ¼”h.
SSY3C
cm. 220x254h.
inch 86 ½”x100”h.
SSY3F
cm. 220x254h.
inch 86 ½”x100”h.
SSY2F
cm. 220x176h.
inch 86 ½”x69 ¼”h.
SCREEN SYSTEM GamFratesi 2015
Per GamFratesi ogni giorno è una ricerca per trovare un equilibrio
nella vita. Il prodotto ha lo scopo di ricordarci di questo. “Screen
System” nella tradizione di Alexander Calder sono appesi al soffitto,
dividendo attraverso moderne partizioni lo spazio in aree più intime. Il
progetto mira ad industrializzare queste classiche sculture attraverso
la ripetizione di elementi modulari. L’equilibrio fisico degli elementi ne
permette la composizione con differenti “petali” in tessuto, dando la
possibilità di creare numerose configurazioni. Oltre a fungere da scultura
decorativa e divisorio, il progetto ha anche una funzione fonoassorbente
- caratteristica che ha un valore inestimabile in uno spazio.
For GamFratesi each day is a research to find balance in life. Products are
meant to remind us of this. “Screen System” in the tradition of Alexander
Calder hung from the ceiling, dividing the space into smaller intimate areas
through modern partitions. The project aims to industrialize these artistic
sculptures, through the repetition of modular components. The physical
balance of the elements allows the composition of different number of
textile “petals”, giving the possibility to create several configurations. In
addition to being both sculptures and room dividers, those pieces are also
sound absorbers, a valuable feature in an open or public space.
Pour GamFratesi chaque jour signifie rechercher l’équilibre dans la vie.
Le produit nous rappelle de ça. «Screen System», dans la tradition de
Alexander Calder sont fixés au plafond, pour partager l’espace dans
zones plus intimes de manière moderne. L’objectif est de industrialiser ces
sculptures classiques avec la répétition des elements modulaires. Grâce à
l’equilibre physique des éléments on va à créer des compositions différentes
avec des «pétales» en tissu pour nombreuses configurations possibles. Il
n’est pas seulement une sculpture décorative et un élément de partage, le
projet est en fait aussi un element antibruit, caractéristique inestimable dans
un espace.
Für GamFratesi ist den Alltag eine Suche nach einem Leben im
Gleichgewicht. Daran muss der Produkt erinnern. „Screen System“
Elemente werden in der Tradition von Alexander Calder an der Decke
gehängt, so dass ein Ort durch modernen Trennungen in gemütlicheren
Räumen wechselt. Das Projekt setzt auf die Industrialisierung dieser
klassischen Skulpturen durch die Wiederholung von modularen
Elementen. Durch das physische Gleichgewicht der Elemente kann die
Komposition mit vielen „Blättern“ aus Stoff zusammengesetzt werden,
um viele und unterschiedliche Konfigurationen zu schaffen. Nicht nur gilt
das Projekt als Skulptur und Trennung, sondern ist auch schalldämmend,
eine unschätzbare Merkmal in einem Ort.
224
274
324
424
914
524
664
754
544
545
