Panca o tavolino basso realizzata come un patchwork di pezzi di legno
grezzo vecchi e nuovi assemblati secondo uno schema generato al
computer e quindi inviato ad una macchina a controllo numerico che
taglia la forma sulle tre dimensioni. Ogni pezzo è unico ma può essere
ripetuto produttivamente.
Bench or low service table created from a patchwork of raw pieces
of wood - both old and new - assembled on the basis of a computer-
generated design that is then sent to a digitally-controlled machine that
cuts the forms in three dimensions. Each item is unique but can be
reproduced.
Banc ou table basse, né d’un patchwork de morceaux de bois brut vieux
et neufs, assemblés selon un schéma créé sur ordinateur puis envoyé
à une machine à contrôle numérique, qui coupe sa forme sur les trois
dimensions. Chaque pièce est unique, mais peut être répétée pour la
production.
Bank oder Tischchen, entstanden aus einem Patchwork alter und neuer
Stücke unbehandelten Holzes, die nach einem computergenerierten
Schema zusammengesetzt wurden, welches dann an eine numerisch
gesteuerte Maschine gesandt wird, die Form in drei Dimensionen
schneidet. Jedes Stück ist einmalig, kann jedoch reproduziert werden.
POH
cm. 233x50x34h.
inch 91 ¾”x19 ¾”x13 ½”h.
POH (Patchwork Oval Hemisphere) Raphael Navot 2011
POH
538
539
